 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 507 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | ||
寶MMC金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
幫忙翻譯化學(xué)論文中的英文 英譯漢13
|
|
| 13. Catalyst ECSAs were determined during cyclic voltammo- grams in an argon saturated 0.1 M HClO 4 electrolyte at a scan rate of 20 mV s−1 (Figure 2). ECSAs were calculated by the charge associated with hydrogen adsorption. ECSAs were further verified with the charge associated with carbon monoxide oxidation (Supporting Information, Figure S.5). Carbon monoxide oxidation voltammograms were performed by holding a potential of 0.2 V vs RHE for 20 min, the fi rst 10 min in a carbon monoxide saturated electrolyte (10% carbon monoxide, balance nitrogen) and the second 10 min in an argon saturated 0.1 M HClO 4 electrolyte; following potential holding, a voltammogram was immediately performed at 20 mV s−1 . ECSAs for Pt/CuNWs, PtNTs (Cu), PtNTs (Ag), and Pt/C were determined to be 5.5, 5.6, 15.2, and 60.1 m 2 g−1 ,respectively, on a total mass basis. On a Pt mass basis, Pt/CuNWs, PtNTs (Cu), PtNTs (Ag), and Pt/C had ECSAs of 30.6, 5.9, 15.7, and 60.1 m 2 g−1 , respectively. Pt/CuNWs had a much higher ECSA than PtNT (Cu) because of an increased Pt utilization. While PtNTs (Cu) had an 11 nm wall thickness, Pt/ CuNWs were estimated to have an approximate Pt coating of 2 nm. Cu was also unstable during cyclic voltammetry and ORR experiments because of a low dissolution potential; because of the ease of electrochemically removing Cu, it was unlikely that Pt/CuNWs contained Cu impurities on the surface during ORR testing. Complete removal of Cu was further con fi rmed by the lack of Cu features in the cyclic voltammograms. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過
已經(jīng)有10人回復(fù)
xiaojian0502
禁蟲 (正式寫手)
nono2009: 屏蔽內(nèi)容, 違規(guī)存檔, 本版嚴(yán)禁google等機(jī)器翻譯 2013-11-18 14:50:43
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
2樓2013-11-17 21:39:36
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
寶MMC: 金幣+35, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 非常感謝！我接下來還會有幾段需要翻譯，希望可以繼續(xù)合作，呵呵！ 2013-12-01 09:48:26
寶MMC: 金幣+35, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 非常感謝！我接下來還會有幾段需要翻譯，希望可以繼續(xù)合作，呵呵！ 2013-12-01 09:48:26
|
13。催化劑的ECSA通過循環(huán)伏安法在氬氣飽和的0.1M高氯酸電解質(zhì)20毫伏每秒的掃描速率（圖2）條件下測定。 ECSA計算采用與氫吸附相關(guān)聯(lián)的電荷。ECSA通過一氧化碳氧化電荷（支持信息，圖S.5）進(jìn)一步驗證。一氧化碳氧化伏安法為0.2伏的電位Vs20分鐘，最初的10分鐘在一氧化碳飽和的電解質(zhì)（10％的一氧化碳，氮平衡），然后10分鐘在氬氣飽和的0.1M高氯酸電解質(zhì);然后保持電位，立即在20 mV每秒進(jìn)行伏安法測定。以總質(zhì)量計算，鉑/ CuNWs，PtNTs（Cu），PtNTs（Ag）和鉑/ C的ECSA分別為5.5，5.6，15.2，60.1m2每克。以Pt質(zhì)量計，鉑/ CuNWs，PtNTs（Cu），PtNTs（Ag）和鉑/ C的ECSA分別為30.6 ECSAs，5.9，15.7，和60.1m2每克。因為增加了更多的Pt,Pt / CuNWs的ECSA比PTNT（銅）高得多。雖然PtNTs（銅）11納米的厚壁，鉑/ CuNWs有約2納米鉑涂層。因為低溶解電位循環(huán)伏安法和ORR實驗，銅也是不穩(wěn)定的。因為電化學(xué)去除銅極容易，Pt/ CuNWs在ORR測定過程中表面含有銅雜質(zhì)是不可能的。Cu的完全去除經(jīng)無銅特征循環(huán)伏安圖得以證實。 adsorption似乎應(yīng)為absorption , m 2 g−1中的2似乎應(yīng)為平方。 |
3樓2013-11-28 22:14:39
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 寶MMC 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑 +3 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +5 | 脫穎而出 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
|
[基金申請] 山東省面上項目限額評審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +5 | 87639 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩 348分求調(diào)劑 +3 | 冬辭. 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +5 | 紙魚ly 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調(diào)劑
+8
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +4 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +16 | 于海海海海 2026-03-19 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +9 | 大可digkids 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué)，求調(diào)劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué)，080500材料科學(xué)與工程，調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|