| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 435 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話(huà)題的所有回帖 | ||
jiayou201101金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
請(qǐng)幫忙翻譯一句話(huà) 英譯漢 謝謝
|
|
| From this the kind of point defects and necessity of their compensation result. |
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

版主 (文壇精英)
|
正因?yàn)檫@個(gè)樣點(diǎn)缺陷,補(bǔ)償結(jié)果實(shí)屬必然. The kind of 沒(méi)有實(shí)際意義,比如person 和that kind of person意思差不多。compensation result.譯為補(bǔ)償結(jié)果,但對(duì)你的專(zhuān)業(yè)不知對(duì)不,如有具體的說(shuō)法,替代! necessity應(yīng)為必然性。 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 生物學(xué) 377分 +6 | zzll03 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿:西北大學(xué),英一數(shù)一408-284分求調(diào)劑 +6 | 12.27 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研]
材料調(diào)劑
5+5
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
[考研] 262求調(diào)劑 +7 | ZZ..000 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿 南京航空航天大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩,總分289分 +9 | @taotao 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +9 | hanamiko 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑 +6 | niko- 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 337求調(diào)劑 +6 | 《樹(shù)》 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +4 | 蝶舞輕繞 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 本科雙非材料,跨考一志愿華電085801電氣,283求調(diào)劑,任何專(zhuān)業(yè)都可以 +6 | 芝士雪baoo 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +3 | gysy?s?a 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學(xué)材料學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 330一志愿中國(guó)海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|