| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1979 | 回復(fù): 6 | ||
[求助]
訪問學(xué)者套瓷,對方回信看不太懂,求幫助
|
|
關(guān)于留學(xué)基金委的公派訪問學(xué)者,我聯(lián)系的英國伯明翰大學(xué),看樣子是基本同意給邀請信了,但是有幾個問題需要我回答,我有點(diǎn)搞不太懂是什么意思,請大家?guī)椭獯鹨幌拢粍俑屑ぃ?br />
1、Can you confirm whether you will be on sabbatical leave from your employment to undertake your proposed research? sabbatical leave到底是什么意思?我回答: I confirm that I will be on sabbatical leave of one year 沒問題吧? 7. Is your research private research? 什么是private research?沒太搞明白。 8. Does your research form part of the qualification you will achieve in your home Educational Institution or area? 呵呵,這句話的意思也有點(diǎn)不太清楚,沒敢貿(mào)然回答。 請高人分析解答一下,謝謝了。! [ Last edited by zxlhit on 2013-12-6 at 22:56 ] |
金蟲 (正式寫手)
木蟲 (知名作家)
鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
金蟲 (小有名氣)
|
sabbatical leave休假(原指美國大學(xué)教授每七年一次的休假年,現(xiàn)亦適用于其他領(lǐng)域的人員,休假時(shí)間可長達(dá)一年,支全薪或部分薪水) 公休。是不是你跟他講自己可以通過休假的方式到他那里做研究。第一個問題是要確認(rèn)一下,你能不能去,也就是單位放不放的問題。 第二個問題是你提出的研究方案是自己個人研究還是有其他資金資助的研究,因?yàn)閷頃婕暗街R產(chǎn)權(quán)的問題。 第三個問題是你的研究方案和研究成果(發(fā)表論文)會不會成為你將來博/碩士畢業(yè),晉升職稱等的一部分。因?yàn)檫@樣也會涉及知識產(chǎn)權(quán)問題,如果你在他那里的研究成果是要用來參加博士答辯的,那么第一作者署名應(yīng)該是你原單位,這樣老外可能會不同意的。 |
銅蟲 (小有名氣)
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703本科鄭州大學(xué)求調(diào)劑 +3 | nhj_ 2026-03-25 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑(080500) +4 | A child 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 化學(xué)308分求調(diào)劑 +8 | 你好明天你好 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑! +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000,298分,求調(diào)劑 +5 | SYA! 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +5 | 1() 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | wcq131415 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] B區(qū)考研調(diào)劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑,求導(dǎo)師收 +7 | 天天好運(yùn)來上岸?/a> 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700,274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|