 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 441 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
zb6824785木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助炭黑方面的幾句文獻翻譯（中譯英）
|
||
|
炭黑（CB)是橡膠制品的重要補強劑和填充劑，其可以提高橡膠的機械性能等作用。 在橡膠制品中加入炭黑，可以減少橡膠的用量，可以提高輪胎等制品的功能特性，如耐磨性，從而延長制品的使用壽命。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
086502化學(xué)工程342求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
328求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑推薦 材料 304
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
lisaky
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 18
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 1139.9
- 紅花: 3
- 帖子: 137
- 在線: 50.2小時
- 蟲號: 2858473
- 注冊: 2013-12-09
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
真強必勝: 金幣+1, 謝謝 2013-12-13 09:02:14
zb6824785: 金幣+3, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2013-12-13 15:09:55
真強必勝: 金幣+1, 謝謝 2013-12-13 09:02:14
zb6824785: 金幣+3, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2013-12-13 15:09:55
|
Carbon black (CB) is an important reinforcing agent and filler of rubber products, and can improve the mechanical properties of rubber and so on. Adding carbon black in rubber products can reduce the amount of rubber and improve functional characteristics of tires and other products, such as abrasive resistance, thereby prolong the service life of products. |
2樓2013-12-12 22:26:31
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★
真強必勝: 2013-12-13 09:02:21
真強必勝: 金幣+1, 謝謝 2013-12-13 09:02:31
zb6824785: 金幣+2, ★★★★★最佳答案, 非常感謝，但由于懸賞金幣有限，在此表示歉意！ 2013-12-13 15:11:21
真強必勝: 2013-12-13 09:02:21
真強必勝: 金幣+1, 謝謝 2013-12-13 09:02:31
zb6824785: 金幣+2, ★★★★★最佳答案, 非常感謝，但由于懸賞金幣有限，在此表示歉意！ 2013-12-13 15:11:21
|
An important rubber reinforcing agent and fillers, Carbon Black (CB) may improve the mechanical properties of rubber and so on. In rubber products, Carbon Black can reduce the amount of rubber and improve the functional properties of products, such as wear, thus extending the life of the article. |
3樓2013-12-12 22:47:07
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zb6824785 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +3 | 手機用戶 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力（085800）310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +7 | lin0039 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +4 | 星野? 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +7 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+8
|
y7czhao 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +3 | Amber00 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +6 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 15188958825 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
+7
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|