 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 618 | 回復(fù): 1 | |||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||||
kalong木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯 Vapour breakthrough到底是個(gè)什么意思
|
||||
|
文章題目Vapour breakthrough behaviour of carbon tetrachloride - a simulant for chemical warfare agent on ASZMT carbon 還有這段中的vapour breakthrough -------怎么翻譯��？？？？？ If the relief device is close-coupled to the control valve station (i.e., within 5 pipe diameters from the valve with the controlling flow capacity), size the relief device for the flow through the valve after the vapour breakthrough (i.e. the steady state vapour or two-phase breakthrough load). |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
275求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 |
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
295材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
wrgeng
專家顧問 (職業(yè)作家)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +264 - 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 111 (高中生)
- 貴賓: 0.16
- 金幣: 24883.3
- 散金: 150
- 紅花: 48
- 帖子: 4716
- 在線: 629.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 1227257
- 注冊(cè): 2011-03-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性I:結(jié)構(gòu)、力學(xué)和
- 管轄: 精細(xì)化工
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動(dòng)聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★
kalong: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2013-12-28 13:02:03
kalong: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2013-12-28 13:02:03
|
蒸汽的突然排放的意思，題目：四氯化碳的突然排放-在ASZMT活性炭上模擬化學(xué)武器（ASZMT:將一些金屬鹽氨浸入活性炭) 結(jié)合后面的句子，當(dāng)減壓裝置被太近的連接到控制閥位置（例如從控制流量的閥門起，5倍于直徑的距離），在出現(xiàn)蒸汽突然排放后，需要根據(jù)閥門的流量而改變減壓裝置的尺寸（例如，穩(wěn)定的氣態(tài)蒸汽，或兩相物質(zhì)噴出） 應(yīng)該是描述類似于疏水閥排水的過程， |
2樓2013-12-24 21:03:43
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 kalong 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +9 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +7 | 邱gl 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼？~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +3 | 加油a李zs 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +7 | 87639 2026-03-21 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +5 | 1() 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +4 | wysyjs25 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | Auroracx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績(jī)338 +4 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +3 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +8 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)控制學(xué)碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|