| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 693 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
dxfdxfok木蟲之王 (文壇精英)
菜
|
[求助]
偷點懶求助簡單英語翻譯
|
|
|
Typology of major sport events Irregular, one-off, major international spectator events generating significant economic activity and media interest (e.g. Olympics, Football World Cup, European Football Championship) Major spectator events, generating significant economic activity, media interest and part of an annual domestic cycle of sports events (e.g. FA Cup Final, Six Nations Rugby Union Internationals, Test Match Cricket, Open Golf, Wimbledon) Irregular, one-off, major international spectator/competitor events generating limited economic activity (e.g. European Junior Boxing Championships, European Junior Swimming Championships, World Badminton Championships, IAAF Grand Prix) Major competitor events generating limited economic activity and part of an annual cycle of sports events (e.g. National Championships in most sports) |

木蟲 (小有名氣)
|
大型體育賽事的類型 不定期的、一次性的,能吸引觀眾的重大國際性賽事產(chǎn)生顯著的經(jīng)濟活動和并引起媒體的興趣(例如奧運會、世界杯足球賽、歐洲足球錦標賽等) 能吸引觀眾的重大賽事,產(chǎn)生顯著的經(jīng)濟活動,引起媒體的興趣并形成了國內年度體育賽事周期的一部分(例如足總杯決賽、六國橄欖球比賽、板球測試賽、高爾夫公開賽、溫網(wǎng)等) 不定期的,一次性的,吸引觀眾/競爭對手的重大的國際賽事產(chǎn)生有限的經(jīng)濟活動(例如歐洲青年拳擊錦標賽,歐洲青年游泳錦標賽,世界羽毛球錦標賽,國際田聯(lián)大獎賽) 重大競爭性賽事產(chǎn)生有限的經(jīng)濟活動,并形成了國內年度體育賽事周期的一部分(如大多數(shù)的國際運動錦標賽) 供參考 |
版主 (文壇精英)
|
重大體育賽事的類型 不規(guī)則的,一次性的,重大國際性觀眾活動催生顯著的經(jīng)濟活動和媒體關注(如奧運會,世界杯足球賽,歐洲足球錦標賽) 重大觀眾活動,產(chǎn)生顯著的經(jīng)濟活動、媒體關注并且作為年度國內循環(huán)性體育賽事的一部分(如足總杯決賽,六國橄欖球聯(lián)盟國際賽,板球測試對抗賽,高爾夫公開賽,溫布爾登網(wǎng)球公開賽) 不規(guī)則的,一次性的,重大國際性觀眾/競爭對手活動產(chǎn)生一定經(jīng)濟活動(例如歐洲青年拳擊錦標賽,歐洲青年游泳錦標賽,世界羽毛球錦標賽,國際田聯(lián)大獎賽) 重要競爭對手活動產(chǎn)生一定經(jīng)濟活動并且作為年度國內循環(huán)性體育賽事的一部分(如大多數(shù)運動的全國錦標賽) 不足之處,尚請斧正! |

木蟲之王 (文壇精英)
菜

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調劑 +5 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856求調劑 +8 | zhn03 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
[考研] 291 求調劑 +7 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學(085601)-柔性電子學院材料工程專業(yè)求調劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 281求調劑 +4 | Koxui 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調劑323材料與化工 +4 | 1124361 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 291求調劑 +3 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 321求調劑 +4 | Ymlll 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料,材料加工與模擬招收大量調劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 276求調劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調劑一志愿海大,0703化學學碩304分,有大創(chuàng)項目,四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 319求調劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 生物學調劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 285求調劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 329求調劑 +9 | 想上學吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|