 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 943 | 回復: 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
請將下面內(nèi)容翻譯成中文,謝謝
|
|||
|
VG3101?????????????????Ф???????3????? ??ﾒｶﾆｽﾞﾑ???????????v?S????????????r???????? ????????????????????????????γ??R?????? ????ﾏﾙﾁ?C??ｴﾎﾟｷｼ???????? ????????????ﾌﾟﾘﾝﾄ?侀??????CCL?????????????????????????????????????????? NCﾄﾞﾘﾙ????r??ﾄﾞﾘﾙ?Ф??????????ｽﾙﾎｰﾙ???m???????????????????ｵﾘｼﾞﾅﾙ???????????? ??????????^????????????????????????η??????????????????Y??????????????????????? |
回復此樓» 猜你喜歡
295求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學生物學學碩，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
085602 307分 求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
高溫高壓反應求助
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿上海理工能源動力（085800）310分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
zhangw460
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 2
- 應助: 10 (幼兒園)
- 金幣: 5575.2
- 紅花: 6
- 帖子: 1980
- 在線: 119.7小時
- 蟲號: 531136
- 注冊: 2008-03-23
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-01-13 21:29:07
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-01-13 21:29:07
| Vg3101由于多取代官能化合物構造所特有的耐熱性和由3官能團機理導致的架橋密度關系，在硬化時候賦予柔軟性。是一種打破多官能樹脂常識的優(yōu)秀的多功能環(huán)氧樹脂。利用這個特性，在印刷配線板基材（cll）里，以提高耐熱性的目的而被使用。利用這個柔軟特性，加工NC工具時防止工具刀刃的磨損，這就是我們公司的original耐熱樹脂。在我們公司的物性比較實驗里，F(xiàn)lexural Strength 非常高，但反過來反面彎曲彈性率比較低。（flexibility 比較好） |
2樓2014-01-13 14:39:35
3樓2014-01-14 11:07:41
zhangw460
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 2
- 應助: 10 (幼兒園)
- 金幣: 5575.2
- 紅花: 6
- 帖子: 1980
- 在線: 119.7小時
- 蟲號: 531136
- 注冊: 2008-03-23
- 專業(yè): 有機合成
4樓2014-01-15 09:47:15
greenhand_ku
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 57 (初中生)
- 貴賓: 0.087
- 金幣: 1735.9
- 散金: 1226
- 紅花: 23
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 619
- 在線: 258小時
- 蟲號: 2120375
- 注冊: 2012-11-08
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機高分子材料
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真強必勝: 金幣+1, 謝謝 2014-01-15 11:55:02
lkyyang: 金幣+50, ★★★★★最佳答案 2014-01-15 12:31:37
真強必勝: 金幣+1, 謝謝 2014-01-15 11:55:02
lkyyang: 金幣+50, ★★★★★最佳答案 2014-01-15 12:31:37
|
嘿嘿，2樓的朋友把大意都翻譯過來了，不過語序上可以稍加調(diào)整，供LZ參考。 VG3101由于其多官能基團構造，所以具有獨特的耐熱性和3個官能基團的反應機理。受由此引起的架橋密度影響，VG3101在硬化時會帶有柔軟性，因此成為一種超越了多官能基團樹脂共性的優(yōu)秀多功能環(huán)氧樹脂。 利用上述特性，本公司這款自主研發(fā)的耐熱樹脂在提高印刷配線板基材（cll）的耐熱性上得以應用，并對其柔軟的特性在加工NC鉆頭時用于防止鉆頭刃部的磨損（等同于提高reliability of plated through hole）方面寄予很大的期望。 在本公司進行的物性比較實驗中，得到了彎曲強度提高，相反彈性率減小的結果。（flexibility良好） |
5樓2014-01-15 10:38:17
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 lkyyang 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +8 | zhubinhao 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +9 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +4 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +4 | wysyjs25 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中國科學院深圳先進技術研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學院大學、深圳理工大學聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | QiMing7 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 錦衣衛(wèi)藤椒 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學學碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯條 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +4 | yuyu宇 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達問津 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學070300 學碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|