 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 661 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
huangguaha木蟲之王 (文壇精英)
我不是我
|
[求助]
英譯漢，150個(gè)詞
|
||
|
關(guān)于磁性法測壁厚的，非常感謝 Magnetic pull-off instruments（磁引力儀器） employ an attraction principle and a stationary magnetic field. These mechanical instruments measure the force required to pull a permanent magnet from a coated magnetic metal substrate. The magnetic force of attraction to the substrate beneath the coating is opposed by a spring or coil. Tension is applied to the spring/coil until the magnetic attraction to the magnetic substrate is overcome. The instrument must be placed directly on the coated surface to obtain a measurement. The force holding the permanent magnet to the magnetic base is inversely proportional to the thickness of the coating layer(s) between the magnet and the magnetic base. For example, a thin coating applied to a ferrous substrate will require greater spring tension to pull the magnet off than will a thicker coating, since the magnet is closer to the ferrous substrate with the thinner coating. This inverse relationship is reflected on the nonlinear instrument scale. 謝謝，截止1月17日早上8點(diǎn)半，辛苦了。 截止1月17日早上8點(diǎn)半 [ Last edited by huangguaha on 2014-1-16 at 23:50 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085600，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
調(diào)劑求院校招收
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
0856求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 112
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12327.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
huangguaha: 金幣+200, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝~~ 2014-01-17 10:10:28
huangguaha: 金幣+200, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝~~ 2014-01-17 10:10:28
|
磁引力儀器遵循吸引的原則并采用了固定的磁場。這些機(jī)械儀器測量把一塊永磁體從表面鍍了磁性金屬的基體上拉開所需要的力。對鍍層下面的基體的磁吸引力由一個(gè)彈簧或彈簧圈來平衡。拉伸彈簧或彈簧圈，直到完全克服對磁性基體的吸引力。測量時(shí)該儀器必須直接放置于鍍層表面。把永磁體和磁性基體綁定一起的力和磁鐵與此基體間的鍍層的厚度成反比。例如，在含鐵的基體上鍍一個(gè)薄的鍍層就比一個(gè)厚的鍍層需要更大的拉力來拉開磁鐵。這是因?yàn)樵摯盆F在薄鍍層的情況下離含鐵的基體比厚鍍層更近。 這一反比關(guān)系體現(xiàn)在儀器上非線性的刻度上。 供參考，希望沒晚 |
2樓2014-01-17 07:22:49
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 huangguaha 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +12 | PolarBear11 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 好好讀書。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +8 | lin0039 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085404求調(diào)劑，總分309，本科經(jīng)歷較為豐富 +4 | 來財(cái)aa 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑 +5 | 丶風(fēng)雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +3 | Zuhui0306 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000，298分，求調(diào)劑 +5 | SYA！ 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工328分調(diào)劑 +6 | 。，。，。，。i 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +6 | cccchenso 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|