 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 863 | 回復(fù): 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
yunfeng5609鐵蟲 (初入文壇)
|
[求助]
翻譯求助
|
||
|
In the results section the description of the inhibition studies is not complete. Half of the text presented in that section is devoted to irrelevant background information. The remainder of the text gives only a relatively short presentation to a rather large figure. The rest of the text is adequate but has inconsistent and unorthodox formating and presentation style for each metabolite. The authors also refer to some metabolites as isomers, which is not appropriate just because they have the same m/z. The Methods section ought to have a separate statistics section. The text on lines 130 and 131 (F-test was done a priori) is confusing and misleading. I am assuming the authors meant the F-test was done prior to performing the t-test, in which case that is generally assumed and not necessary to mention (standard procedure). |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
311（085601）求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
一志愿 南京航空航天大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0856材料與化工調(diào)劑，339
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
08工科275分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
324分 085600材料與化工
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
各位老師好，我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yunfeng5609(book2005593代發(fā)): 金幣+10, 樓主要求代發(fā)金幣10枚~ 2014-02-12 08:40:17
yunfeng5609(book2005593代發(fā)): 金幣+10, 樓主要求代發(fā)金幣10枚~ 2014-02-12 08:40:17
|
The Methods section ought to have a separate statistics section. The text on lines 130 and 131 (F-test was done a priori) is confusing and misleading. I am assuming the authors meant the F-test was done prior to performing the t-test, in which case that is generally assumed and not necessary to mention (standard procedure). 方法部分應(yīng)該有一個(gè)單獨(dú)的統(tǒng)計(jì)段。130和131行（F檢驗(yàn)前先驗(yàn)算）的文字讓人混淆和引起誤導(dǎo)。我想作者想說在F-檢驗(yàn)前進(jìn)行t-檢驗(yàn)，在此情況下，一般應(yīng)該想到，沒有必要提（標(biāo)準(zhǔn)程序）。 |
7樓2014-02-10 21:03:09
yunfeng5609
鐵蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 18.6
- 紅花: 1
- 帖子: 28
- 在線: 24.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 494663
- 注冊(cè): 2008-01-14
2樓2014-02-10 12:49:05
wangjun890
至尊木蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 1067 (博后)
- 金幣: 21565.8
- 紅花: 36
- 帖子: 6730
- 在線: 552.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 575839
- 注冊(cè): 2008-06-19
- 專業(yè): 催化化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-02-10 16:51:35
yunfeng5609(RXMCDM代發(fā)): 金幣+10, 多謝應(yīng)助！ 2014-02-12 00:13:09
RXMCDM: 翻譯EPI+1 2014-02-12 10:05:30
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-02-10 16:51:35
yunfeng5609(RXMCDM代發(fā)): 金幣+10, 多謝應(yīng)助！ 2014-02-12 00:13:09
RXMCDM: 翻譯EPI+1 2014-02-12 10:05:30
|
抑制研究描述沒完，一半說了些不相干的背景信息。 對(duì)大圖只給出了很少的描述，其余部分較多，但不充分而且對(duì)每一個(gè)代謝物給出了不正確格式和形式， 作者涉及到一些異構(gòu)體的代謝物，只是由于他們相同的m/z是不恰當(dāng)?shù)模?br /> 就這樣看吧，，，，，，，，，，，，， |
3樓2014-02-10 13:51:06
yunfeng5609
鐵蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 18.6
- 紅花: 1
- 帖子: 28
- 在線: 24.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 494663
- 注冊(cè): 2008-01-14
4樓2014-02-10 14:17:29
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[論文投稿]
chinese chemical letters英文版投稿求助
 130+4
|
Yishengeryi 2026-03-30 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +7 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +12 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +18 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 336材料求調(diào)劑 +10 | 陳瀅瑩 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +11 | 墨墨漠 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 286分調(diào)劑 +11 | Faune 2026-03-30 | 13/650 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] 面上5B能上會(huì)嗎？ +8 | redcom 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +28 | RichLi_ 2026-03-25 | 36/1800 |
|
|
|
[考研] 367求調(diào)劑 +7 | 芋泥啵�！� 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600 295分求調(diào)劑 +13 | W55j 2026-03-30 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +12 | c297914 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +4 | 蝶舞輕繞 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學(xué) 288分 材料考研 求調(diào)劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|