 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1060 | 回復(fù): 3 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
klause123金蟲 (初入文壇)
|
[求助]
Water-Enhanced如何翻譯？
|
||
| Bioinspired Water-Enhanced Mechanical Gradient Nanocomposite Films |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
271求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
312求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085602化學(xué)工程求調(diào)劑。
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
機械學(xué)碩310分，數(shù)一英一，一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085602 289分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2014-02-25 20:38:38
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
4樓2014-02-23 16:10:10
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛與雨下: 金幣+1 2014-02-21 06:32:59
愛與雨下: 金幣+1 2014-02-21 06:32:59
|
Bioinspired Water-Enhanced Mechanical Gradient Nanocomposite Films 仿生 水增強機械性能梯度 的納米復(fù)合薄膜 英語原文見下，Inspired by the water-enhanced mechanical gradient character of the squid beak，指這種材料是模仿魷魚喙?fàn)钭�，魷魚喙?fàn)钭炜刂凄範(fàn)钭斓膱杂渤潭仁峭ㄟ^幾丁質(zhì)、水、富含組氨酸這種氨基酸的蛋白質(zhì)及一種叫做Dopa的化合物的比例變化來實現(xiàn)的。也就是通過改變水的含量來達到硬度的改變。這種納米復(fù)合薄膜也是通過不同部位的水含量不同，使材料的硬度不同。 Water-Enhanced 為控制水含量使機械強度增強的意思。 Inspired by the water-enhanced mechanical gradient character of the squid beak, we herein report a nanocomposite that mimics both the architecture and properties of this interesting natural material. Similar to the squid beak, we have developed nanocomposites where the degree of cross-linking is controlled along the length of the film. In this study, we utilized tunicate cellulose nanocrystals as the nanofiller that are functionalized with allyl moieties. 魷魚是如何用其尖利如刀的喙?fàn)钭靵韨麣埰浍C物但又不損害其喙?fàn)钭焖度氲募∪饨M織。魷魚喙?fàn)钭焖媾R的設(shè)計上的難題與無柄刀子相同，因為人們很難在不割傷自己的情況下來使用無柄的刀子。洪堡巨魷的喙?fàn)钭焓且阎耐耆珵橛袡C材料組成的最堅硬的物質(zhì)之一。用該喙?fàn)钭靵頁舸颢C物會將相當(dāng)巨大的力量傳導(dǎo)到其自身維系喙?fàn)钭斓能浗M織上。根據(jù)Ali Miserez及其同事的披露，該魷魚的喙?fàn)钭熘阅軌驊?yīng)付這些作用力是因為其切割端雖然既堅且硬，但是它在越靠近喙?fàn)钭旄街娜彳浖∪饨M織時，變得越來越柔軟且其可彎曲性也越來越大。研究人員非常費力地將喙?fàn)钭斓拿恳还?jié)段的特定化學(xué)組成進行了測定，并在每一點上將其與喙?fàn)钭斓牧W(xué)性質(zhì)進行配對。控制喙?fàn)钭斓膱杂渤潭仁峭ㄟ^幾丁質(zhì)、水、富含組氨酸這種氨基酸的蛋白質(zhì)及一種叫做Dopa的化合物的比例變化來實現(xiàn)的。在一篇相關(guān)文章中，Phillip Messersmith探討了Dopa在其他生物結(jié)構(gòu)中的作用，以及研究人員為什么有興趣在人工合成的材料中使用模擬生物材料性質(zhì)的化合物。 |
2樓2014-02-21 00:59:05
klause123
金蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1257.5
- 散金: 10
- 帖子: 40
- 在線: 67.2小時
- 蟲號: 2347400
- 注冊: 2013-03-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 化學(xué)反應(yīng)工程
3樓2014-02-21 09:31:38
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +5 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 機械學(xué)碩310分，數(shù)一英一，一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +9 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +6 | junqihahaha 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | www_q 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
材料調(diào)劑
 5+3
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +9 | 梁茜雯 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +7 | niko- 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +3 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學(xué)（085601）-柔性電子學(xué)院材料工程專業(yè)求調(diào)劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！
+4
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計算機技術(shù) +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|