| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 406 | 回復: 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
liliangcsu木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
請幫忙翻譯以下兩句話,謝謝!
|
|
|
如題,請幫忙翻譯,謝謝! 保溫時實時溫度值超過設定溫度的偏差值,設為D1;保溫時實時溫度值低于設定溫度的偏差值,設為D2. |
銀蟲 (小有名氣)
|
During the heat preservation, when temperature exceeds the deviation value of set real-time value,set D1;when temperature below the deviation value of set real-time value,set D2. ”保溫“翻譯成”heat preservation“貌似不是很專業(yè),水平有限,僅供參考。 |
銅蟲 (初入文壇)
|
保溫時實時溫度值超過設定溫度的偏差值,設為D1;保溫時實時溫度值低于設定溫度的偏差值,設為D2. At the isothermal temperature conditions, when the actual temperature is above the setpoint differential, it is denoted D1; below setpoint differential, D2. |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華東理工大學081700,初試分數(shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +4 | 十閑wx 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分 +3 | 辰沐5211314 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +8 | 匹克i 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研]
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +11 | junqihahaha 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研]
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 元夕元 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
[考研] 生物學 296 求調(diào)劑 +4 | 朵朵- 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 學碩274求調(diào)劑 +3 | Li李魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調(diào)劑 +6 | jiajunX 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 化學調(diào)劑 +6 | yzysaa 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩找調(diào)劑 +5 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|