| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 443 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
snicl銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
簡(jiǎn)單句翻譯喲,超簡(jiǎn)單
|
|
|
COPD穩(wěn)定期及COPD急性加重期,NNP濃度的ROC曲線下面積均超過0.9,具有很高的診斷準(zhǔn)確度。 慢性阻塞性肺疾病目前主要依靠肺功能檢查來診斷,尚無一種較為敏感的血清標(biāo)記物。 以上翻譯成英語,都是簡(jiǎn)單句。我自己翻譯的,老是和別人的翻譯重了,請(qǐng)大家?guī)臀曳g一下,降低相似度 |

版主 (文壇精英)
|
COPD穩(wěn)定期及COPD急性加重期,NNP濃度的ROC曲線下面積均超過0.9,具有很高的診斷準(zhǔn)確度。 The NNP concentrations of all COPD stabilization period and acute exacerbation phase patients in terms of the area under the ROC curve were more than 0.9 and had a high COPD diagnostic accuracy. 慢性阻塞性肺疾病目前主要依靠肺功能檢查來診斷,尚無一種較為敏感的血清標(biāo)記物。 Without any sensitive serum markers,the diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease currently relied mainly on pulmonary function tests |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +4 | 加一一九 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 元夕元 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +11 | Faune 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生(材料、化學(xué)、電化學(xué),環(huán)境) +4 | 我愛學(xué)電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +3 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300) +5 | 番茄頭--- 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +4 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +6 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)071000,求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|