 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1088 | 回復(fù): 10 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
zhangwayne銀蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求幫忙翻譯一句話
|
|
|
審稿人要求修改這句話的語(yǔ)法：This result that has been observed may because the force and deformation were both considered in Stif. LZ想表達(dá)的意思是：出現(xiàn)這種結(jié)果的原因可能是Stif同時(shí)包含了force and deformation的信息。 謝謝~~ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
本科雙非材料，跨考一志愿華電085801電氣，283求調(diào)劑，任何專業(yè)都可以
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
394求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
壓國(guó)家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
化學(xué)0703 調(diào)劑 306分 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
2樓2014-03-26 21:55:31
reko34
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 132
- 應(yīng)助: 117 (高中生)
- 金幣: 4794.2
- 散金: 22
- 紅花: 12
- 帖子: 780
- 在線: 417.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 3055206
- 注冊(cè): 2014-03-15
- 性別: GG
- 專業(yè): 機(jī)械測(cè)試?yán)碚撆c技術(shù)
3樓2014-03-26 23:09:39
zhangwayne
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 38.6
- 散金: 1572
- 紅花: 3
- 帖子: 657
- 在線: 136.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1461618
- 注冊(cè): 2011-10-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
4樓2014-03-27 09:06:53
zhangwayne
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 38.6
- 散金: 1572
- 紅花: 3
- 帖子: 657
- 在線: 136.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1461618
- 注冊(cè): 2011-10-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
|
due to后面用法也不太對(duì)，你參考下https://zhidao.baidu.com/link?ur ... iT_VY_kN8TDWiS39R4K。 還是非常感謝哦 |
5樓2014-03-27 09:26:21
zhangwayne
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 38.6
- 散金: 1572
- 紅花: 3
- 帖子: 657
- 在線: 136.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1461618
- 注冊(cè): 2011-10-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
6樓2014-03-27 09:30:59
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-03-27 14:44:35
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-03-27 14:44:35
|
What appears peculiar on screen may have been caused Stif, specifically how the software displays force and deformation results simultaneously 或 Stif displays force and deformation results simultaneously. This may be the best explanation anytime something peculiar appears on the monitor. |
7樓2014-03-27 12:28:56
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
8樓2014-03-27 12:32:35
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
9樓2014-03-27 14:44:15
zhangwayne
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 38.6
- 散金: 1572
- 紅花: 3
- 帖子: 657
- 在線: 136.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1461618
- 注冊(cè): 2011-10-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
10樓2014-03-27 16:00:01
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zhangwayne 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 394求調(diào)劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +11 | zhn03 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +6 | 十閑wx 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +7 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +10 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +7 | Li李魚 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +8 | 曼111 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 安徽大學(xué)專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語(yǔ)已過(guò)四六級(jí)，六級(jí)521，求調(diào)劑 +4 | 美味可樂(lè)雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +11 | junqihahaha 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 中國(guó)科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國(guó)科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 15188958825 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程（085601） +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|