 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 789 | 回復: 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
zhangwayne銀蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求幫忙翻譯一句話
|
||
|
A分別與B和C的相關(guān)系數(shù)無明顯差異，想用如下的句式： There was no significant difference in correlation coefficients ... |
回復此樓» 猜你喜歡
284求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
材料科學與工程調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
346求調(diào)劑 一志愿070303有機化學
已經(jīng)有4人回復
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有7人回復
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
本科211生物醫(yī)學工程085409求調(diào)劑339分
已經(jīng)有3人回復
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhangwayne: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-04-14 19:10:35
zhangwayne: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-04-14 19:10:35
|
Difference in" is usually used to refer to a change in one thing, instead of noting the dissimilarity between two things. "I noticed a difference in the way you play piano now. It's so much softer than it used to be." "There's a difference in my attitude. I am happy at last." "In" is also used when you are referring to the difference between two things by pointing out the difference itself (i.e. the ONE thing that's different). Consider these two ways of saying the same thing: "There's a difference in the way you use 'cold' and 'frigid'," versus "There's a difference between 'cold' and 'frigid'." So use "in" with a single object, and "between" with a pair of objects. 鑒于以上原因，不能用There was no significant difference in correlation coefficients --- |
3樓2014-04-12 23:39:49
tsung
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 4
- 應助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 1659.9
- 散金: 12
- 帖子: 171
- 在線: 228.2小時
- 蟲號: 2177061
- 注冊: 2012-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 微/納機械系統(tǒng)
2樓2014-04-12 20:17:28
zhangwayne
銀蟲 (正式寫手)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 38.6
- 散金: 1572
- 紅花: 3
- 帖子: 657
- 在線: 136.4小時
- 蟲號: 1461618
- 注冊: 2011-10-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學基礎(chǔ)
4樓2014-04-13 11:03:56
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
5樓2014-04-13 11:13:27
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學308分調(diào)劑 +7 | 你好明天你好 2026-03-30 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0703化學 +14 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
+11
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 332求92調(diào)劑 +8 | 蕉蕉123 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料學碩333求調(diào)劑 +11 | 北道巷 2026-03-24 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 我真的很想學習 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | question挽風 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學 288分 材料考研 求調(diào)劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0854AI CV方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩找調(diào)劑 +5 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|