| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 436 | 回復: 2 | ||
[求助]
急求翻譯一段
|
| from the standpoint of the health authorities the increase in cancer rate is minimal in relation to the massive infection hazard one might face, if the chlorine addition would be excluded. even in specific other countries where the raw water tends to be worse and chlorine addition consequently bigger, the routine of adding chlorine therefore continues,thus the ordinarly consummer is left with a waterf quality that probably mostly is rather satisfactory in the of the the danger og infection,but this water may be handicapped by chlorine taste and possibly in long terns result in an increase in the cancer rate possibly other health hazard. |
榮譽版主 (文壇精英)
銀蟲 (初入文壇)
|
from the standpoint of the health authorities the increase in cancer rate is minimal in relation to the massive infection hazard one might face, if the chlorine addition would be excluded. even in specific other countries where the raw water tends to be worse and chlorine addition consequently bigger, the routine of adding chlorine therefore continues,thus the ordinarly consummer is left with a waterf quality that probably mostly is rather satisfactory in the of the the danger og infection,but this water may be handicapped by chlorine taste and possibly in long terns result in an increase in the cancer rate possibly other health hazard. 從健康權威部門的觀點來看,如果把氯氣添加排除在外的話,當前的癌癥發(fā)生率呈上升趨勢與人們可能面對的(飲用水中)含有的感染物質之間關系不大。在一些國家,由于原水水質趨惡,由此導致氯氣的加入量也在增多。向水體中加入氯氣的慣例做法因而仍舊得以實施。因此,普通消費者可以獲得較好的水質而不至于受到感染的風險。然而,另一方面,這樣的水體品質會因氯味存在而削弱,從長遠來看,亦可能會導致癌癥這一健康危害概率的升高。 |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯條 2026-03-23 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 274求調劑 +4 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 08工學調劑 +9 | 用戶573181 2026-03-20 | 14/700 |
|
|
[考研] 299求調劑 +7 | 某某某某位 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調劑 +5 | jiajunX 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 291 求調劑 +4 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工085600,總分304,本科有兩篇sci參與,求調劑 +4 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 315分,誠求調劑,材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 319求調劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學071000,求調劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料工程專碩 348分求調劑 +3 | 冬辭. 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學,總分302,求調劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學,080502,354分求調劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學,327分,材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 288求調劑 +16 | 于海海海海 2026-03-19 | 16/800 |
|
|
[考研] 材料考研調劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件(085405)考研求調劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|