| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 6439 | 回復(fù): 34 | |||||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||||
damnguy金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
兩次大修,太打擊積極性了 已有27人參與
|
||||
|
花了1年多的時(shí)候,從選題、實(shí)驗(yàn)、數(shù)據(jù)處理和分析探討,自己覺得做了個(gè)很厲害的東西出來,投至該專業(yè)領(lǐng)域前茅的一本期刊(三區(qū),好吧,地學(xué)的傷不起)。投稿兩個(gè)月后,初審意見下來,大修(一個(gè)reviewer提到the present paper is overall descriptive and fails to clearly and faithfully answer the above question mainly because the existing data is not enough to meet the publication request),要補(bǔ)數(shù)據(jù),改文章結(jié)構(gòu)。渾渾噩噩改了一周多,拖到一個(gè)月后才提交,不到一周復(fù)審意見下來了,還是同一個(gè)reviewer要求大修,而且這次的語(yǔ)氣顯得很不耐煩(the present paper still has some major problems that may prevent it from the publication in this prime journal. 多次用strongly suggest)不過這次的意見多偏向于調(diào)整文章結(jié)構(gòu),凝練語(yǔ)言,還強(qiáng)烈要求language services(第一次的修改意見里已經(jīng)提到這些,我修改了但是沒有滿足審稿人的要求)。說實(shí)在的,今天接到再一次大修的意見,感覺整個(gè)人的信心一下就崩潰了,感覺自己那么用心,在寫,在改,可是到了老外眼里,變得一文不值。 由于身邊沒有人和我從事相關(guān)領(lǐng)域的研究,修改完全靠自己,說真的老外的修改意見我真的不是特別懂,故特來請(qǐng)教: 1.由于本文是先寫中文稿,再行翻譯,之前沒有英文寫作的經(jīng)驗(yàn),故按照中文的習(xí)慣來行文的。reviewer多次提到要解決文章過于“overall descriptive”的問題,我想這算是中文論文的通病了吧,但我實(shí)在不知道這一點(diǎn)應(yīng)該如何修改?難道是留下相關(guān)的圖幅,不作描述嗎? 2.我在投稿前就已經(jīng)在elsevier旗下的language services公司選擇了潤(rùn)色服務(wù),但是老外還是一直說表達(dá)有問題,難以在這種level的國(guó)際期刊發(fā)表,這樣的情況可以申請(qǐng)他們的再次潤(rùn)色嗎(此外,感覺他們也沒咋潤(rùn)色啊,就改了下介詞和冠詞)。 3.我再逐條修改上去被拒的可能性大嗎,連續(xù)兩次大修了,我怕再不能讓這個(gè)reviewer滿意,會(huì)建議editor-in-chief斃掉我的稿子吧。。。。 |
★ 科研論文寫作★ | 論文投審 |
木蟲 (正式寫手)
|
加油,有時(shí)候碰上個(gè)難伺候的審稿人是挺難受的。 先寫中文再翻譯,很容易讓老外感覺不好。論文潤(rùn)色公司好像有一些保證了如果因?yàn)檎Z(yǔ)言問題被拒,他們會(huì)一直幫忙修改的。不過我自己沒用過潤(rùn)色公司所以不知道哪家好些。 審稿人的意見還是要逐條修改的。第一次他的意見是讓你加實(shí)驗(yàn),第二次只是讓調(diào)整文章結(jié)構(gòu),說明他對(duì)你的技術(shù)水平還是認(rèn)可的。你耐著性子好好改一下表達(dá)吧,希望還是挺大的。加油 |
木蟲 (正式寫手)
金蟲 (文壇精英)
鐵蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +9 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +10 | 山頂見α 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +6 | 賣個(gè)關(guān)子吧 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 不挑專業(yè) 求收留 +3 | Yam. 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 0817化工學(xué)碩調(diào)劑 +7 | 努力上岸中! 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
Gymno 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分,前三科223分 +10 | dongfang59 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料357 +3 | 麥恩莉. 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +8 | 十閑wx 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)321分求調(diào)劑 +10 | 三dd. 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +16 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 16/800 |
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +4 | 加油a李zs 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +8 | cccchenso 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 339求調(diào)劑,想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 各位老師您好:本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|