| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2693 | 回復(fù): 3 | ||
[求助]
關(guān)于片劑脆碎度檢測(cè),USP上有幾句話麻煩大神給翻譯成中文 已有1人參與
|
|
If table size or shape causes irregular tumbling,adjust the drum base so that the base form an angle of about 10度with the horizontal and the tablets no longer bind together when lying next to each other,which prevents them from falling freely. Effervescent tablets and chewable tablets may have different specifications as far as friability is concerned.In the case of hygroscopic tablets,an appropriate humidity-controlled environment is required for testing. Drums with dual scooping projectionsor an apparatus with more than one drum,for the running of multiple samples at one time,are also permitted. |

金蟲(chóng) (正式寫手)
|
如果片劑的尺寸或者形狀導(dǎo)致不規(guī)則的翻轉(zhuǎn),調(diào)整鼓面使其與水平面成10度,并使得在當(dāng)與其他片劑放在一起(阻礙他們自由下降)的時(shí)候不會(huì)粘合 泡騰片和咀嚼片在考察脆碎度的時(shí)候可能有不同的特性,在片劑吸濕的情況下,一個(gè)適合的控濕環(huán)境需要用來(lái)測(cè)試 轉(zhuǎn)鼓擁有2個(gè)投射接應(yīng)或者一個(gè)擁有多于一個(gè)鼓面的轉(zhuǎn)鼓,在同一時(shí)間測(cè)定多個(gè)樣品是被允許的 翻譯的丑了,不過(guò)意思應(yīng)該就這么回事,除了最后一項(xiàng)其他和藥典2部片劑脆碎度的內(nèi)容差不很多 |
銀蟲(chóng) (初入文壇)
新蟲(chóng) (小有名氣)
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +8 | 曼111 2026-03-24 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | Auroracx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +7 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑,求導(dǎo)師收 +7 | 天天好運(yùn)來(lái)上岸?/a> 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開(kāi)開(kāi)心心沒(méi)煩惱 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|