| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 755 | 回復: 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
小蘭花銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
潤色一句話【漢譯英】,謝謝。
|
||
|
電磁場與電磁波是電磁學理論體系的主要部分,是電子信息類專業(yè)的重要的專業(yè)基礎課程的理論基礎,它的應用已經(jīng)滲透到人們?nèi)粘I畹母鱾領域。 翻譯:Electromagnetic field and electromagnetic wave is the main part of the electromagnetism theory system, is the important professional foundation course of electronic and information profession's theoretical basis, its application has penetrated into all fields of People's Daily life. |
版主 (文壇精英)
|
1、Electromagnetic field and electromagnetic wave is the key columns of the electromagnetics system info and important professional basic courses and theoretical foundations of electronic and information major ,which has penetrated into various fields of People's Daily life. 2、Being the key columns of the electromagnetics system info , electromagnetic field and electromagnetic wave are important professional basic courses and theoretical foundations of electronic and information major and has penetrated into various fields of People's Daily life. |

|
這樣說應該就順一些啦... Electromagnetic field and electromagnetic wave are main parts of the electromagnetism theory system, they are the theoretical basis of important basic specialized courses of the electronic and information profession, their applications have penetrated into every aspects of people's daily life. |
銀蟲 (著名寫手)
版主 (文壇精英)

| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +4 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 某某某某位 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +4 | 淼淼111 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿吉大化學322求調(diào)劑 +4 | 17501029541 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學-求調(diào)劑 +11 | 手機用戶 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 生物學一志愿985,分數(shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +4 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 315分,誠求調(diào)劑,材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學071000,求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +4 | llllkkkhh 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +9 | 何潤采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ,070300化學學碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +9 | 想上學吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] A區(qū)線材料學調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院,一志愿華科070200學碩,346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|