版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

YauYau

木蟲 (正式寫手)

應(yīng)助: 229 (大學(xué)生)
金幣: 2186.1
散金: 366
紅花: 21
帖子: 968
在線: 758.1小時(shí)
蟲號: 1853790
注冊: 2012-06-09
性別: GG
專業(yè): 中藥藥效物質(zhì)

[求助] 修改中文

The known synthetic toluhydroquinone derivatives, 5 bromotoluhydroquinone and 4-O-methyltoluhydroquinone were obtained for the frst time from a natural source from Dothideomycete sp. (red alga Chondria crassicualis, YokijiIs., S.Korea). Both compounds were moderate 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical scavengers. Of the erythrolic acids A?CE 18?C22, meroterpenoids with a modified terpene sidechain isolated from Erythrobacter sp. (sediment, Trinity Bay, Galveston, Texas), only erythrolic acid D exhibited modest activity towards non-small cell lung cancer cells.

??????a???Dothideomycete??N, ??????????????????????????????????@??4-O-methyltoluhydroquinone??4-O-methyltoluhydroquinone.
(?n??, yokijiis, ?t?往???wcrassicualis)????????????DPPH????????ж????????????Erythrobacter ??N?????????????朸????????x??erythrolic acids A?CE, 18?C22??(????_?, ????S??D, ?????, ???e??), ???erythrolic acid D ????С?????????????@????ж?????

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

07化學(xué)280分求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
考研化學(xué)308分求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
070300化學(xué)求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300) 已經(jīng)有4人回復(fù)
336化工調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
279分求調(diào)劑一志愿211 已經(jīng)有17人回復(fù)
291求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷已經(jīng)有12人回復(fù)
一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)

1樓 2014-05-28 21:46:20

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文壇精英)

翻譯EPI: 530
應(yīng)助: 401 (碩士)
貴賓: 1.908
金幣: 38947.6
散金: 4908
紅花: 88
沙發(fā): 4
帖子: 11453
在線: 1355.6小時(shí)
蟲號: 2739168
注冊: 2013-10-20
性別: GG
專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
管轄: 論文翻譯

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
YauYau: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, Thanks ! 2014-06-05 17:26:21

我們首次從野生Dothideomycete sp (red alga Chondria crassicualis, YokijiIs., S.Korea)得到兩種廣為人知的合成甲基氫醌衍生物------5溴甲基氫醌和4-O-甲基甲基氫醌，兩種化合物對1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) 自由基均表現(xiàn)出中度的清除作用。所有從Erythrobacter藻(sediment, Trinity Bay, Galveston, Texas)分離得到的改性萜烯側(cè)鏈meroterpenoids erythrolic acids A–E 18–22，僅erythrolic acid D 對非小細(xì)胞肺癌細(xì)胞有輕度活性。

贊一下

回復(fù)此樓

？

2樓2014-06-01 21:15:06