 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 328 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
羽劍木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
請(qǐng)幫忙將下面一句話(huà)翻譯成漢語(yǔ)，謝謝各位蟲(chóng)友
|
||
| A公司 and B公司 acknowledge that all information about the terms herein, businesses, properties, finances, prospects, marketing, processes, products, methods, computer programs, procedures, machinery, apparatus or trade secrets owned or held or used (including under license from or agreement with third parties) by the other that is disclosed to A公司 or B公司, as the case may be, during the course of the disclosure and review of information referred to in Section 1 of this Letter is the property of, and is proprietary and confidential to, the disclosing party (“Confidential Information”). |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
284求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
07化學(xué)280分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
298-一志愿中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
求材料，環(huán)境專(zhuān)業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
335求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有6人回復(fù)
hengxing_001
銀蟲(chóng) (小有名氣)
- 翻譯EPI: 7
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 217.6
- 紅花: 2
- 帖子: 68
- 在線(xiàn): 25.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1955140
- 注冊(cè): 2012-08-25
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 燃燒學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1 2014-05-31 11:52:23
羽劍: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝蟲(chóng)友，翻譯的非常好多謝多謝，金幣奉上 2014-05-31 12:16:23
RXMCDM: 金幣+1 2014-05-31 11:52:23
羽劍: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝蟲(chóng)友，翻譯的非常好多謝多謝，金幣奉上 2014-05-31 12:16:23
| A與B同意以下內(nèi)容：A或B如果將其所占有、持有或使用的（包括使用第三方許可或與第三方簽訂協(xié)議的情況）涉及此處條款的任何信息、買(mǎi)賣(mài)、資產(chǎn)、財(cái)務(wù)、前景預(yù)期、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、生產(chǎn)過(guò)程、產(chǎn)品、方法、電腦程序、流程、機(jī)器、設(shè)備或商業(yè)機(jī)密等披露給對(duì)方，依據(jù)具體情況，上述各項(xiàng)內(nèi)容——即本文件第一部分所涉信息——在信息的披露和審閱過(guò)程中均屬于披露方的資產(chǎn)，具有專(zhuān)有性和保密性（“保密信息”）。 |
2樓2014-05-31 11:41:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 羽劍 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
