 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 445 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
qhd511鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
請幫忙潤色一段英文摘要，謝絕機(jī)器自動(dòng)翻譯�。ㄗ⒁獠皇侵形姆g）
|
|
|
需要潤色的英文摘要如下： A simulation sample was prepared to make up the lack of standards or standard samples for determining A and B by mixing a certain proportion pure chemical reagent with standard samples. Furthermore, the determining line G and H for C and D were replaced by E and F, respectively. The thickness of the produced fused film could reach up to the saturation value of E, which made the determination results precision and accuracy and eliminated the interference G on F. 供參考的中文（不必修改中文摘要，僅供參考�。� 用純化學(xué)試劑和標(biāo)準(zhǔn)樣品按一定比例混合制備標(biāo)準(zhǔn)樣品，彌補(bǔ)了A和B缺少標(biāo)準(zhǔn)或沒有標(biāo)樣的困難。又對C和D元素分析線進(jìn)行了選擇，用E和F作為分析線，而不采用G，不僅使制備的熔片達(dá)到E線的飽和厚度，使分析結(jié)果的準(zhǔn)確度和重現(xiàn)性好，而且還消除了G的譜線對F分析線的干擾。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
321求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿 西北大學(xué) 總分282 英語一62 求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感謝您的及時(shí)幫助！ 2014-05-31 15:23:29
qhd511: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感謝您的及時(shí)幫助！ 2014-05-31 15:23:29
| A simulated standard sample was prepared by the mix of certain proportional pure chemical reagent with standard samples to make up the lack of standards or standard samples of A and B.At the same time ,the determining line G and H ,which is C and D ,were replaced by E and F respectively. Through these measure,not only the thickness of the produced fused film reached up to the saturation value of E,which improved the precision and accuracy of the determination results ,but also eliminated the interference G on F. |
2樓2014-05-31 11:28:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 qhd511 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 081700 調(diào)劑 267分 +11 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研]
 材料與化工考研調(diào)劑
+10
|
孅華 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +5 | 曼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | www_q 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑一志愿上海交通大學(xué)336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機(jī) 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍(lán)山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
085602 289分求調(diào)劑
+7
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +4 | 1124361 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +10 | 紙魚ly 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +5 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑 +4 | 17501029541 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 295復(fù)試調(diào)劑
+8
|
簡木ChuFront 2026-03-19 | 8/400 |
|