| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 400 | 回復: 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
羽劍木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
請幫忙將下面一句話翻譯成漢語,謝謝蟲友幫忙
|
||
| A Person shall be deemed to control another Person if such Person possesses, directly or indirectly, the power to: (i) vote fifty percent (50%) or more of the securities having ordinary voting power for the election of directors of such other Person; or (ii) direct or cause the direction of the management and policies of such other Person, whether through the ownership of voting securities, by contract or otherwise |
金蟲 (著名寫手)
| 倘若一位人士直接或間接地擁有如下權(quán)力,則該等人士應被視為控制著其他人士:(i) 有權(quán)直接或間接地以百分之五十(50%)或以上的普通表決權(quán)股投票選舉此種公司董事,或者(ii) 有權(quán)通過持有具表決權(quán)的證券或通過協(xié)議安排或其它方式)指導或促使他人指導對此類其他人士的管理和政策。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
18419759900 2026-03-25 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分) +9 | holy J 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +7 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | QiMing7 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學初始315(英一)求調(diào)劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料學碩333求調(diào)劑 +4 | 北道巷 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研化學308分求調(diào)劑 +10 | 你好明天你好 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
[考研] 07化學280分求調(diào)劑 +7 | 722865 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +5 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷 +9 | 材料學257求調(diào)劑 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 341求調(diào)劑(一志愿湖南大學070300) +5 | 番茄頭--- 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 南昌大學材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|