| 查看: 1737 | 回復(fù): 10 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進(jìn)行查看 | ||||
檸檬曉精靈新蟲 (正式寫手)
|
[求助]
論文摘要求翻譯,明天就得交了,很是著急,坐等高手,謝謝
|
|||
|
將下面的兩段話翻譯成英語,謝謝!實在是太著急了,坐等翻譯大神,金幣數(shù)要多少給多少 近年來,隨著高分子材料被廣泛應(yīng)用,它的易燃性引起了人們普遍的關(guān)注,高聚物的阻燃研究成為人們?nèi)找骊P(guān)注的熱點。傳統(tǒng)的含鹵阻燃劑,在材料燃燒時產(chǎn)生大量煙霧,并且放出有毒氣體,為消防工作和及時的救護(hù)工作帶來諸多困難。如何得到無鹵、低煙、低毒的阻燃體系,是該領(lǐng)域研究的主要方向。目前我國的阻燃劑產(chǎn)品中,無機阻燃劑具有穩(wěn)定性好、低毒或無毒、貯存過程中不揮發(fā)不析出、原料來源豐富、價格低廉等許多優(yōu)點,且兼具阻燃、填充雙重功能,對環(huán)境非常友好,是一類很有前途的阻燃劑。受到高度重視和普遍應(yīng)用,是成為阻燃劑市場的主流。 本文對紅磷進(jìn)行了細(xì)化、白度化處理,然后采用密胺對紅磷進(jìn)行包覆處理,與氫氧化鎂共混對PP進(jìn)行改性,通過正交試驗研究不同配比的紅磷與氫氧化鎂對PP力學(xué)性能的影響及不同配比的阻燃性能。測試表明,紅磷細(xì)化、白度化處理效果良好達(dá)到預(yù)期效果。通過燃燒試驗及力學(xué)試驗表明,燃燒等級達(dá)到預(yù)期效果,改性后的紅磷對PP的力學(xué)性能影響有所減小。 |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
| In recent years, as the polymer is widely used, its flammability has aroused widespread attention, the study of fire retardancy of polymer becomes the focus of increasing concern.Conventional halogen-containing flame retardants produces a lot of smoke and releases toxic gases when it burns which brings some difficulties for firefighting and rescue work. |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
| How to get a halogen-free, low smoke, low toxicity flame-retardant system is the main direction of research in the field. At present, in our country's flame retardant products, inorganic flame retardant is a promising kind of flame retardants. Because they have good stability, low toxicity or nontoxic, nonvolatile storage without precipitation, abundant sources of raw materials, low prices, and many other advantages. They also have flame - retardant and filling double feature and they are very friendly to the environment. |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
新蟲 (正式寫手)
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
榮譽版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
![]() |
專家經(jīng)驗: +178 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +12 | PolarBear11 2026-03-26 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑 +4 | niko- 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +6 | 宋明欣 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +9 | 多久上課 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +6 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力(085800)310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 蘆lty 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩,一志愿湖南大學(xué),初試成績338 +4 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿哈工大,085400,320,求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +6 | 來好運來來來 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] B區(qū)考研調(diào)劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩301分求調(diào)劑 +7 | Liyouyumairs 2026-03-21 | 7/350 |
|