 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (6762)
- >考研 (1585)
- >導(dǎo)師招生 (1517)
- >文獻(xiàn)求助 (543)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (354)
- >考博 (232)
- >休閑灌水 (214)
- >基金申請(qǐng) (208)
- >碩博家園 (178)
- >招聘信息布告欄 (138)
- >博后之家 (125)
- >論文投稿 (62)
- >綠色求助(高懸賞) (51)
- >找工作 (49)
- >SciFinder/Reaxys (33)
- >教師之家 (27)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 607 | 回復(fù): 3 | |||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||||
kekule木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
求翻譯催稿信的一句話。
|
||||
|
謝絕用翻譯軟件： 我們的稿件投到貴刊已經(jīng)接近3個(gè)月了，我想知道該稿件是否已經(jīng)審理完畢了。由于涉及到我的畢業(yè)問(wèn)題，所以我想知道可能的時(shí)間（就是審稿結(jié)束的時(shí)間）。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料/農(nóng)業(yè)專業(yè)，07/08開(kāi)頭均可，過(guò)線就行
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
327求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
361求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料專業(yè)求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0854 考研調(diào)劑 招生了！AI 方向
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
384求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
Paulwolf
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
-
專家經(jīng)驗(yàn): +178 - 翻譯EPI: 23
- 應(yīng)助: 317 (大學(xué)生)
- 貴賓: 4.423
- 金幣: 310300
- 散金: 17942
- 紅花: 554
- 沙發(fā): 3382
- 帖子: 35712
- 在線: 4027.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3131175
- 注冊(cè): 2014-04-12
- 專業(yè): 控制理論與方法
- 管轄: 學(xué)術(shù)會(huì)議
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-06 11:07:01
kekule: 金幣+5, ★有幫助, 謝謝。 2014-06-06 12:31:35
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-06 11:07:01
kekule: 金幣+5, ★有幫助, 謝謝。 2014-06-06 12:31:35
| We have sent our article to your magazine for nearly 3 months now, and the article is involved my graduation issue. So I am very sorry to ask you whether the article has been checked or not . I do hope to know the time if it is not finished. |
2樓2014-06-06 10:55:08
cenjianyon
至尊木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
超級(jí)版主
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 56 (初中生)
- 金幣: 18516.8
- 散金: 398
- 紅花: 30
- 帖子: 3159
- 在線: 486.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1138075
- 注冊(cè): 2010-11-03
- 性別: GG
- 專業(yè): 等離子體物理
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-06 11:07:06
kekule: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝 2014-06-06 12:32:07
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-06 11:07:06
kekule: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝 2014-06-06 12:32:07
| Our article has been submitted to your journal over three month, I want to know whether the article has been reviewed completely by referees. This paper is refered to my graduation, so I'd like to know the posible time when the review is finished. |
3樓2014-06-06 10:59:28
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
kekule: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝。驚動(dòng)版主了。 2014-06-06 12:32:56
kekule: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝。驚動(dòng)版主了。 2014-06-06 12:32:56
|
I write here because I would like to know whether the manuscript we submitted nearly three month ago has been reviewed ,which will determine if I can get my degree in due time. It would be very kind of you to let me know the exact time when will the review complete. 博士的話把degree換成博士學(xué)位。 |
4樓2014-06-06 11:05:51
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 kekule 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 0854 考研調(diào)劑 招生了！AI 方向
+4
|
pk3725069 2026-03-19 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +8 | z1z2z3879 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +5 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +3 | Promise-jyl 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學(xué)，分?jǐn)?shù)336，求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑，科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|