 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 554 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
漢譯英，120個字，求潤色，謝謝。
|
|||
|
內(nèi)耗峰的變化分為兩類，當厚度比大于10%時，內(nèi)耗峰值在0.035左右，當厚度比小于10%時，內(nèi)耗峰值在0.0004左右。而系統(tǒng)內(nèi)耗與厚度比的關系不大，這是因為系統(tǒng)內(nèi)耗中存在高溫背景內(nèi)耗（HTB），隱藏了厚度比對內(nèi)耗峰的影響，因此，只有扣除了HTB，厚度比對內(nèi)耗的影響才真正顯示出來。 The internal friction peaks fall into two groups. When the thickness ratio was greater than 10%, the internal friction peak value was at about 0.035, and when the thickness ratio was less than 10%, the internal friction peak was at around 0.0004. The effect of thickness ratio on system internal friction was very low, which may be duo to the high temperature background friction (HTB) was existed in system internal friction and therefore, the effect of the thickness ratio on the internal friction peak was hided. So that the influence of thickness ratio on internal friction really displayed only HTB was deducted. |
回復此樓» 猜你喜歡
295材料工程專碩求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
085701環(huán)境工程求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
083000學碩274求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
275求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
295求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學生物學學碩，求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
085602 307分 求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
322求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
高溫高壓反應求助
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿上海理工能源動力（085800）310分求調劑
已經(jīng)有4人回復
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-16 11:41:30
wxqtjw: 金幣+45, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝，高手！ 2014-07-16 15:33:01
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-16 11:41:30
wxqtjw: 金幣+45, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝，高手！ 2014-07-16 15:33:01
|
[感謝獎賞] Internal friction peak values cluster around 0.035 when the thickness ratio exceeds 10%, but only around 0.0004 for thickness ratios under 10% Any effect thickness ratio may have had on internal peak values is almost completely masked by the system's intrinsic High-Temperature Background (HTB) internal friction Only after HTB has been canceled out does the effect of thickness ratio manifest itself -------------- "變化" 讓我聯(lián)想到 "公差",但原譯沒提,我也沒寫 |
3樓2014-07-16 11:11:46
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-16 11:55:55
wxqtjw: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-07-16 15:33:08
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-16 11:55:55
wxqtjw: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-07-16 15:33:08
| Changes in internal friction peaks will fall into two categories,When the thickness ratio is larger than 10%, the internal friction peak value is at about 0.035, when the thickness ratio is less than 10%,the value is at about 0.0004 .The relationship of thickness ratio and system internal friction is unobvious,which may be because the high temperature background friction (HTB) was existed in system internal friction and therefore,the effect of the thickness ratio on the internal friction peak was hidden.So that the influence of thickness ratio on internal friction really was found only when HTB was deducted. |
2樓2014-07-16 10:58:08
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 286求調劑 +8 | PolarBear11 2026-03-26 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學調劑 +4 | 愛吃番茄的旭 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +5 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調劑 +4 | 0857求調劑. 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 339求調劑 +4 | 烤麥芽 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 325求調劑 +5 | 李嘉圖·S·路 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 291 求調劑 +7 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +6 | cccchenso 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 機械學碩總分317求調劑�。。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 080500求調劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 305分求調劑（食品工程） +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[基金申請] 請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎？ +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學化學070300，求調劑
+7
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 330求調劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|