 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 513 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
幫忙修改一句話，漢譯英，謝謝。
|
|||
|
本文采用等離子噴涂和電沉積兩種工藝在Fe基體上沉積Zn涂層，研究了界面微觀組織結(jié)構(gòu)和涂層厚度對阻尼和模量的影響，并對電沉積Zn/Fe涂層系統(tǒng)進行了熱處理，進一步研究了元素擴散對阻尼的影響。 In this paper, it was studied the effect of interface microstructure and coating thickness on damping and modulus by the use of plasma spray process and electro-deposition technology to deposit the Zn coating onto the Fe substrate and also studied the influence of elements diffusion on damping after electro-deposition Zn/Fe coating system was heat treated. |
回復此樓» 猜你喜歡
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
270調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
275學碩081000服從調(diào)劑到其他專業(yè)，保不住本專業(yè)了
已經(jīng)有6人回復
-
0710生物學，325求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
296材料專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
385分 生物學（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
377求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
【求調(diào)劑】新能源材料本科，一志愿211，初試321
已經(jīng)有6人回復
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金幣+5 2014-07-23 23:30:10
wxqtjw: 金幣+5 2014-07-23 23:30:10
| The effects of interface microstructure and coating thickness on damping and modulus were studied in this paper by utilization of plasma spray process and electro-deposition technology to deposit the Zn coating onto the Fe substrate. In addition, the influence of elements diffusion on damping was further explored after treatment of electro-deposition Zn/Fe coating system with heat. |
3樓2014-07-23 20:55:12
paperapple
金蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 6
- 應助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 6183.8
- 散金: 40
- 紅花: 5
- 帖子: 1601
- 在線: 172.8小時
- 蟲號: 1515628
- 注冊: 2011-11-29
- 性別: MM
- 專業(yè): 環(huán)境微生物學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真強必勝: 金幣+1, good 2014-07-23 20:06:12
wxqtjw: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-07-23 23:30:07
真強必勝: 金幣+1, good 2014-07-23 20:06:12
wxqtjw: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-07-23 23:30:07
| 試改為：The effects of interface microstructure and coating thickness on damping and modulus (by) using plasma spray process and electro-deposition technology to deposit the Zn coating onto the Fe substrate were studied in this paper, and further studies(researches為了避免與上文中的重復，也可選用這個) were promoted(conducted/applied選一個你喜歡的就行) to explore the influence of elements diffusion on damping after electro-deposition Zn/Fe coating system was heat treated. |
2樓2014-07-23 16:43:06
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +15 | zchqwer 2026-04-01 | 17/850 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 求調(diào)劑！生物與醫(yī)藥專碩 +3 | 逆轉(zhuǎn)陸先生 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +13 | A_JiXing 2026-04-01 | 13/650 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +8 | 呢呢妮妮 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +7 | 莫xiao 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 307分求調(diào)劑 +14 | (o~o) 2026-03-31 | 15/750 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學化學工程（專碩）-數(shù)二英二406分-求調(diào)劑
+4
|
廈大化工 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥 初試274求調(diào)劑 +5 | 小叮當來了 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿同濟大學323分（080500）求調(diào)劑 +4 | yikeniu 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿中農(nóng)0710生物學，微生物方向總分338求調(diào)劑 +3 | 柒xxxx. 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +11 | 一樣YWY 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 熹僖XX 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +3 | Acesczlo 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿浙江大學工科動力工程370,數(shù)一121,專業(yè)課135，現(xiàn)在能去哪里 +3 | 080700調(diào)劑 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑286 +5 | tgs_001 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | GK72 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[碩博家園] 招收生物學/細胞生物學調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學 化學工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|