 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 702 | 回復: 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
漢譯英，一句話，求潤色，謝謝幫忙。
|
||
|
樣品1經(jīng)過熱處理后，模量降低，塑性升高，這應該是由于涂層/基體界面處發(fā)生了元素擴散所導致。 After the sample 1 was heat treated, the modulus decreasing, the plasticity increasing, which may be that the element diffusion occurred at the interface between coating and substrate. |
回復此樓» 猜你喜歡
362求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
求調(diào)劑 302分初試 0854
已經(jīng)有4人回復
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
312求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
315求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
土木304求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復
-
一志愿華東理工大學，080500學碩，317分，求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
材料與化工306分找調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
gcg98
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 15 (小學生)
- 金幣: 3858.8
- 散金: 5
- 紅花: 4
- 帖子: 913
- 在線: 245.1小時
- 蟲號: 2676046
- 注冊: 2013-09-24
- 專業(yè): 生物信息學
3樓2014-07-30 17:18:30
phu_grassman
榮譽版主 (知名作家)
快樂島、布吉島島主
- 翻譯EPI: 265
- 應助: 7 (幼兒園)
- 貴賓: 1.392
- 金幣: 7538.7
- 散金: 11599
- 紅花: 107
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5611
- 在線: 1480.2小時
- 蟲號: 1151372
- 注冊: 2010-11-20
- 專業(yè): 電化學
- 管轄: English Cafe
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-30 15:32:44
wxqtjw: 金幣+10, 翻譯EPI+1 2014-08-01 13:00:38
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-07-30 15:32:44
wxqtjw: 金幣+10, 翻譯EPI+1 2014-08-01 13:00:38
| The modulus of Sample 1 dereases, and its plasticity increses after heat treatment. This might be due to the element diffusion occuring at the interface between the coating and the substrate. |
2樓2014-07-30 12:49:31
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
4樓2014-08-01 08:44:37
xux730
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 86
- 應助: 1719 (講師)
- 金幣: 10740.4
- 散金: 50
- 紅花: 43
- 帖子: 2947
- 在線: 336.5小時
- 蟲號: 1374299
- 注冊: 2011-08-20
- 專業(yè): 細胞周期與調(diào)控
5樓2014-08-01 08:54:05
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 315求調(diào)劑 +7 | 小羊小羊_ 2026-04-02 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿山東大學，085600，344 +3 | 魏子per 2026-04-02 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研調(diào)劑 +4 | Wnz.20030617 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京科技大學材料學碩328分求調(diào)劑 +6 | 1段時間 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 理學07化學 303求調(diào)劑 +16 | 睿08 2026-03-27 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專業(yè)調(diào)劑 +10 | 哇呼哼呼哼 2026-04-01 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +8 | DLkz1314. 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 化學工程專碩324分，一志愿中國礦業(yè)大學求調(diào)劑 +7 | 耿耿1314 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +20 | Y-cap 2026-03-29 | 25/1250 |
|
|
|
[考研] 0817化工學碩調(diào)劑 +11 | 努力上岸中！ 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校 +14 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +10 | 李芷新1 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 【調(diào)劑】一志愿廈大生物與醫(yī)藥調(diào)劑 +3 | Echo蝦米 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物考研337分求調(diào)劑 +4 | cgxin 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 293分求調(diào)劑，外語為俄語 +5 | 加一一九 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +8 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +6 | 崔wj 2026-03-26 | 6/300 |
|