| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 493 | 回復(fù): 1 | |||
小妮880722新蟲 (初入文壇)
|
[交流]
翻譯 已有1人參與
|
|
歐盟關(guān)于迷迭香提取物使用范圍和限量標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布日期:2013-8-28 E 392 Extracts of rosemary Vegetable oils (excluding virgin oils and olive oils) and fat where content of polyunsaturated fatty acids is higher than 15 % w/w of the total fatty acid, for the use in non heat treated food products 30 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Expressed on fat basis Fish oils and algal oil 50 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Expressed on fat basis Lard, beef, poultry, sheep and porcine fat Fats and oils for the professional manufacture of heat-treated foodstuffs Frying oil and frying fat, excluding olive oil and olive pomace oil Snack foods (snack based on cereals, potatoes or starch) Sauces 100 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Expressed on fat basis Fine bakery wares 200 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Expressed on fat basis Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC 400 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Dehydrated potatoes Egg products Chewing gum 200 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Milk powder for vending machines Seasoning and condiments Processed nuts 200 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Expressed on fat basis Dehydrated soups and broths 50 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Dehydrated meat 150 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Meat and fish products, excluding dehydrated meat and dried sausage 150 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Expressed on fat basis Dried sausage 100 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Flavourings 1 000 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid) Dried milk for the manufacturing of ice cream 30 mg/kg (expressed as the sum of carnosol and carnosic acid)’ 哪位高手能幫忙翻譯一下,能夠翻譯出其中排比句的一句也可以,主要是句子轉(zhuǎn)折有點(diǎn)多,不知怎么斷句 |
木蟲 (正式寫手)

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +9 | 多久上課 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +10 | 路癡小琪 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +6 | 墨墨漠 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700,初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +8 | @taotao 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 351求調(diào)劑 +4 | 麥克阿磊 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 蘆lty 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿哈工大,085400,320,求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程(085601) +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料/農(nóng)業(yè)專業(yè),07/08開頭均可,過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大,0703化學(xué)學(xué)碩304分,有大創(chuàng)項(xiàng)目,四級已過 +6 | 幸運(yùn)哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|