版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

返回列表

010510630

新蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 32.5
帖子: 8
在線: 3.8小時
蟲號: 3291709
注冊: 2014-06-25

[交流] 關(guān)于英國T4簽證材料的翻譯問題

1. 在所有材料中，涉及到中文的正文，均有英文。但有幾個中文章，沒有英文翻譯。請問需要翻譯嗎？
2. 如果需要翻譯，可以自己翻譯嗎？還是必須專8人員翻譯？或者必須找翻譯公司翻譯？
3. 翻譯人或公司需要有何資質(zhì)？有官方文件說明，翻譯人或公司的翻譯資質(zhì)嗎？

注：翻譯格式T4 guidance上有說明，如下：
17. If you are overseas, any documents that have to be submitted in support of points you are claiming, which are not in English or Welsh must be accompanied by a full translation that can be independently verified by the Home Office. The original translation must contain confirmation from the translator/translation company that it is an accurate translation of the original document, the date of the translation, the translator/an authorised official of the translation company’s full name and signature, and the translator/translation company’s contact details.
18. Where a translation of an overseas qualification or award certificate is submitted, we will not take it as a direct translation of the academic level of that award. We will always use UK NARIC to assess the equivalency of overseas qualifications.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

085600材料與化工調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
279分求調(diào)劑一志愿211 已經(jīng)有18人回復(fù)
0703化學(xué)求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
材料292調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿陜師大生物學(xué)071000，298分，求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
306求0703調(diào)劑一志愿華中師范已經(jīng)有7人回復(fù)
333求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
335求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
336求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
303求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)

» 本主題相關(guān)商家推薦: (我也要在這里推廣)

1樓 2014-08-12 16:29:26

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

智能機器人

Robot (super robot)

我們都愛小木蟲

找到一些相關(guān)的精華帖子，希望有用哦~

關(guān)于英國學(xué)生簽證T4的一些填表疑問，希望大神予以幫助已經(jīng)有9人回復(fù)
英國簽證，T4遞簽歸來，總結(jié)一下，希望能為還在準(zhǔn)備的同學(xué)提供點幫助已經(jīng)有50人回復(fù)
【急】現(xiàn)在申請英國T4簽證還需要填寫下載的app8嗎？已經(jīng)有5人回復(fù)
T4學(xué)生DIY經(jīng)驗分享已經(jīng)有17人回復(fù)
2013英國聯(lián)培T5簽證申請經(jīng)驗已經(jīng)有53人回復(fù)
英國T4簽證的APP8填寫問題求助（part 6部分）已經(jīng)有8人回復(fù)
CSC聯(lián)合培養(yǎng) 英國 T4簽證（攜簽）辦理經(jīng)驗分享已經(jīng)有60人回復(fù)
關(guān)于T4簽證問題已經(jīng)有4人回復(fù)
20120731 公派英國 T4 濟(jì)南簽證中心遞交材料歸來已經(jīng)有9人回復(fù)
英國簽證關(guān)于翻譯已經(jīng)有4人回復(fù)
【求助】關(guān)于英國簽證的幾個問題已經(jīng)有4人回復(fù)
【經(jīng)驗分享】申請T4簽證赴英國讀博的一些經(jīng)驗已經(jīng)有9人回復(fù)
【求助】請教英國T4簽證已經(jīng)有15人回復(fù)
【經(jīng)驗分享】T4 英國簽證---沈陽已經(jīng)有10人回復(fù)
【求助】關(guān)于公派聯(lián)培一年英國T4簽證的問題已經(jīng)有8人回復(fù)
【已完結(jié)】英國T4簽證申請問題已經(jīng)有4人回復(fù)

點擊這里搜索更多相關(guān)資源

科研從小木蟲開始，人人為我，我為人人

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 010510630 的主題更新