版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

轉(zhuǎn)身丶忘不掉

銅蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 31.7
帖子: 173
在線: 40.2小時(shí)
蟲號(hào): 3065945
注冊(cè): 2014-03-18
專業(yè): 有機(jī)合成

[求助] 幫忙翻譯一下，本人英語水平有限，謝謝了，附有圖片

According to thermodynamic calculations performed under the reducing conditions imposed by pyrite and organic matter in Boom Clay (the reference host rock in Belgium), selenium is expected to be present under reduced forms. This is well illustrated by a Pourbaix diagram (Fig. 1). In situ, the pH of Boom Clay interstitial water (BCW, mainly NaHCO3 0.02mol/l; Dierckx, 1997;Maes et al., 2002) is equal to 8.2, and the redox potential ranges from 0.2 to 0.4V(vs. SHE). Under these conditions, selenium concentration (and thus mobility) should be limited by the low solubility of minerals such as FeSe2 or Se(0).

$@75FU804HDZKZ~E{22J5S4.jpg

1}XZ6CH}RNZD5UOM`@6%{FD.jpg

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

招08考數(shù)學(xué) 已經(jīng)有11人回復(fù)
291求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
276求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！已經(jīng)有4人回復(fù)
一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
323求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
352求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)

1樓 2014-08-30 10:22:28

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

cmds1907

鐵桿木蟲 (著名寫手)

翻譯EPI: 73
應(yīng)助: 72 (初中生)
金幣: 10669.3
散金: 3999
紅花: 17
帖子: 2100
在線: 530小時(shí)
蟲號(hào): 3346786
注冊(cè): 2014-07-31
專業(yè): 有機(jī)分子功能材料化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
轉(zhuǎn)身丶忘不掉: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-08-30 12:47:35

根據(jù)還原條件下黃鐵礦和有機(jī)質(zhì)在Boom粘土(參考比利時(shí)母巖)上（進(jìn)行）的熱力學(xué)計(jì)算，硒預(yù)計(jì)將以還原形式出現(xiàn)。這可以Pourbaix（甫爾拜）圖(圖1)很好地說明，原位測得的Boom粘土間隙水(BCW，主要（鹽組分）NaHCO3 0.02mol/l；Dierckx，1997；Maes等，2002)的pH值等于8.2，而其氧化還原電位范圍從-0.2到-0.4 V(vs. SHE)。在這種情況下，硒濃度(從而流動(dòng)性)應(yīng)該受到礦物質(zhì)如FeSe2或Se(0) 的低溶解度的限制。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2014-08-30 12:01:32

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主轉(zhuǎn)身丶忘不掉的主題更新