版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

轉(zhuǎn)身丶忘不掉

銅蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 31.7
帖子: 173
在線: 40.2小時(shí)
蟲號: 3065945
注冊: 2014-03-18
專業(yè): 有機(jī)合成

[求助] 幫忙翻譯一下，本人英語水平有限，謝謝了，附有圖片

3. Experimental
The experimental setup used for electromigration is shown on Fig. 2. The electromigration cell and electrode compartments are made of Plexiglas. Each electrode consists of a platinum wire (purity 99.9%, 1 mm diameter) coiled up in spiral in a plane oriented parallel to the cell’s cross section. To avoid pH variations due to water electrolysis, the catholyte and the anolyte are continuously mixed with a peristaltic pump (Gilson Minipuls G3, or Masterflex model 7519-10) into a neutralization tank. The electrolyte, whose flow is adjusted to a dropping rate to prevent an electric shortcut, circulates through NorpreneR tubing connecting the tank to the electrode compartments.
The electrolyte used is Boom Clay interstitial water (BCW consists mainly of 0.02 M NaHCO3), sampled from a piezometer located in the HADES underground laboratory at the Mol site.

S]2R50IMKQ@OGUS){BEHOXV.jpg

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！已經(jīng)有4人回復(fù)
一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
323求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
352求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)
293求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
280分求調(diào)劑一志愿085802 已經(jīng)有7人回復(fù)

1樓 2014-09-05 15:28:22

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木蟲 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻譯EPI: 1690
應(yīng)助: 452 (碩士)
金幣: 31580.9
紅花: 100
帖子: 7681
在線: 19966.6小時(shí)
蟲號: 3328089
注冊: 2014-07-17
專業(yè): 腫瘤發(fā)生

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
轉(zhuǎn)身丶忘不掉: 金幣+9, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-05 22:14:13

3，實(shí)驗(yàn)
用于電遷移的實(shí)驗(yàn)裝置如圖2所示。電池（此處是指放電解液的漕，并非通常所說的電池）和電極室是由有機(jī)玻璃制成。每個電極由鉑絲（純度99.9％，直徑1毫米）以螺旋形狀以與電池橫截面平行的方向盤繞。為避免因水電解而出現(xiàn)的pH變化，采用蠕動泵(Gilson Minipuls G3,或Masterflex model 7519-10)將陰極電解液和陽極電解液與中和漕內(nèi)的電解液不斷混合。

電解質(zhì)，其流量被調(diào)整為滴加速度，以防止電熱快捷方式，通過NorpreneR管道中循環(huán)罐連接到電極室。電解液的循環(huán)是用Norprene管把中和漕與電極室連接起來的，為防止電短路，調(diào)整電解液的速度為滴速。

所用電解液是Boom粘土間質(zhì)水（BCW主要是0.02 M的碳酸氫鈉），從位于HADES地下實(shí)驗(yàn)室Mol處測壓取樣。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2014-09-05 21:41:35

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主轉(zhuǎn)身丶忘不掉的主題更新