 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 535 | 回復: 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
mountaining金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
漢譯英
|
||
|
請大家?guī)兔Ψg下面的句子，謝謝。 “盡管迄今為止在A方面已取得一系列的研究成果，但是離充分地認識A，并成熟的利用A技術(shù)，還有很長一段路要走。A的內(nèi)部結(jié)構(gòu)就是亟待進一步理解的重要內(nèi)容之一，也是事物研究的必然趨勢，即從宏觀到微觀�！� |
回復此樓» 猜你喜歡
總分293求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
生物技術(shù)與工程
已經(jīng)有3人回復
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
材料學碩，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
287求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
086003食品工程求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
295求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
考研化學308分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
| Although a series of research achievements have been carried out ，it is still a long way to go to fully understand A and the mature use of it . Among other things , the internal structure of A, which is also the inevitable trend of the studies, a.k.a., from macro to micro. |
4樓2014-09-09 11:59:01
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真強必勝: 金幣+1, good 2014-09-09 11:38:33
mountaining: 金幣+20, 翻譯EPI+1 2014-09-09 11:47:46
真強必勝: 金幣+1, good 2014-09-09 11:38:33
mountaining: 金幣+20, 翻譯EPI+1 2014-09-09 11:47:46
| Although a series of research achievements have been made up to now, there is a long way to go to not only fully understand A but also maturely use the technology if A. One of the important aspects for further understanding A urgently is the internal structure of A, which is also the inevitable trend of the studies, i.e., from macro to micro. |
2樓2014-09-09 11:14:39
mountaining
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1104.4
- 散金: 90
- 帖子: 470
- 在線: 293.5小時
- 蟲號: 3047302
- 注冊: 2014-03-13
- 專業(yè): 環(huán)境分析化學
3樓2014-09-09 11:47:54
mountaining
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1104.4
- 散金: 90
- 帖子: 470
- 在線: 293.5小時
- 蟲號: 3047302
- 注冊: 2014-03-13
- 專業(yè): 環(huán)境分析化學
5樓2014-09-09 15:18:26
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +16 | 陌の森林 2026-03-18 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 化學調(diào)劑 +6 | yzysaa 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +4 | 八6八68 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +8 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學化學070300，求調(diào)劑
+7
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 生物學調(diào)劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來好運來來來 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ，070300化學學碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +9 | 想上學吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|