| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 519 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
英語留級生銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求大神幫忙翻譯一小段英語片段,急急急
|
||
|
INTRODUCTION It is well known that the expansive behavior of in situ magnesium aluminate spinel (MgAl2O4)1 can generate two opposite behaviors when formed in the refractory castables’ matrix: if, on one hand, it can close joints and generate compressive stresses2, on the other it can also spoil the castables’ mechanical and corrosion / infiltration properties if poorly designed. Considering these aspects, great efforts have been placed in order to produce spinel-forming castables with a designed permanent expansion, taking into account the grain size of the reactants, the binder source, the presence of liquid phase and so on.Nevertheless, most of the conducted studies were usually developed considering anexpansion-free condition, which is not representative of the service structuralconditions that allow only restricted volumetric change. |

鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
引言 眾所周知,當在耐火澆注料的基質(zhì)上形成時,原位鋁酸鎂尖晶石(MgAl2O4)【1】的膨脹反應(yīng)可以產(chǎn)生兩種截然相反的行為:一方面,它可以密縫和產(chǎn)生壓應(yīng)力【2】,另一方面如果設(shè)計不當它也可以破壞澆注料的機械和腐蝕/滲透性能。考慮到這些方面,加倍努力為生產(chǎn)出成尖晶石澆注料,它具有永久性膨脹的設(shè)計,考慮反應(yīng)物的粒度、粘結(jié)劑來源,液相的存在等等。然而,進行的大多數(shù)研究通常考慮無膨脹條件的開發(fā),這并不代表當務(wù)的結(jié)構(gòu)條件,只允許限制體積變化。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +3 | 大米飯! 2026-03-22 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 十三加油 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +12 | zjl的號 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 安憶靈 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來好運來來來 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +9 | 簡單點0 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] A區(qū)線材料學調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|