 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (5919)
- >考研 (2784)
- >導(dǎo)師招生 (2377)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (389)
- >文獻(xiàn)求助 (372)
- >碩博家園 (197)
- >休閑灌水 (173)
- >招聘信息布告欄 (108)
- >考博 (107)
- >基金申請(qǐng) (88)
- >博后之家 (72)
- >綠色求助(高懸賞) (51)
- >論文投稿 (50)
- >材料綜合 (25)
- >外文書(shū)籍求助 (18)
- >教師之家 (16)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 495 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
小蘭花銀蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
潤(rùn)色一句話，英譯中，謝謝。
|
|
|
As grain size is reduced to nanoscale, interfacial atoms show strong influence on the material mechanical properties. Therefore, it is necessary to explore the mechanisms of the crack propagation at the interfacial region, which is helpful for understanding of the failure behaviors of nanocrystalline metals and even the life prediction of nanocrystalline metallic structures. 【譯】當(dāng)晶粒尺寸減小到納米尺度時(shí)，界面原子對(duì)材料的力學(xué)性能有很大影響。因此，有必要闡明界面區(qū)域裂紋擴(kuò)展的機(jī)理，這對(duì)理解納米金屬的斷裂行為甚至預(yù)測(cè)納米金屬材料的壽命有幫助。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
315分 085602 求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑，一志愿鄭州大學(xué)材料與化工專(zhuān)碩，英二數(shù)二342分，求老師收留
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
324求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿華南師范大學(xué)-22408計(jì)算機(jī)-292分-求華南師范大學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
調(diào)劑求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
22408 266求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專(zhuān)業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
ssssllllnnnn 
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤發(fā)生
2樓2014-09-13 22:50:17
小蘭花
銀蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 3648.3
- 散金: 974
- 紅花: 9
- 帖子: 1927
- 在線: 936.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 501372
- 注冊(cè): 2008-02-13
- 專(zhuān)業(yè): 凝聚態(tài)物性I:結(jié)構(gòu)、力學(xué)和
|
謝謝。 麻煩再幫看一句。非常感謝。 Compared to microcrystalline metals, nanocrystalline metals contain a high ratio of atoms within intercrystalline regions and show significant promise for a number of future high- technology applications due to their ultra-high strength and wear resistance 【翻譯】相比微晶金屬，納米晶金屬包含很高比例的界面原子，由于其具有超高強(qiáng)度和耐磨性使得其在大量將來(lái)的高科技應(yīng)用方便具有廣闊前景。 |
3樓2014-09-13 23:05:13
ssssllllnnnn
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤發(fā)生
4樓2014-09-13 23:12:56
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 小蘭花 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿鄭州大學(xué)材料與化工專(zhuān)碩，英二數(shù)二342分，求老師收留 +4 | v12abo 2026-04-02 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 求調(diào)劑22408 288分 +4 | new382 2026-04-02 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 372分材料與化工（085600）一志愿湖南大學(xué)求調(diào)劑 +4 | 藍(lán)箋片 2026-04-02 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +14 | 駱駝男人 2026-04-02 | 14/700 |
|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +14 | c297914 2026-03-28 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)327，求調(diào)劑 +5 | 書(shū)上的梅子 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +7 | 烤麥芽 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】085601材料工程專(zhuān)碩 | 總分272 | +10 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 圖鑒212 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 352分-085602-一志愿985 +6 | 海納百川Ly 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +8 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +8 | 愛(ài)羈絆 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿浙江大學(xué)工科動(dòng)力工程370,數(shù)一121,專(zhuān)業(yè)課135，現(xiàn)在能去哪里 +3 | 080700調(diào)劑 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +8 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專(zhuān)碩（085401）求調(diào)劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 江辭666 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|