版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

Malyhon

新蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 26.5
帖子: 56
在線: 13.9小時(shí)
蟲號(hào): 3398024
注冊(cè): 2014-09-04

[求助] 兩句話求翻譯成中文謝謝

1. It is found that increasing the N-alkyl length could effectively decrease the cold-crystallization temperature of the
ground states to render the PFC states with a tunable heat-recovering temperature, and ground FC10
and FC12 solids can recover spontaneously to their original states at room temperature.
2. Tuning and switching solid-state luminescence by an external mechanical stimuli (such as grinding, compressing, shearing,
deformation, etc.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

材料求調(diào)劑一志愿哈工大總分298分，前三科223分已經(jīng)有5人回復(fù)
085600 286分材料求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
086502化學(xué)工程342求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 已經(jīng)有7人回復(fù)
328求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
340求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
求調(diào)劑推薦材料 304 已經(jīng)有15人回復(fù)
291求調(diào)劑已經(jīng)有19人回復(fù)
331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)

1樓 2014-09-18 11:56:58

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木蟲 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻譯EPI: 1690
應(yīng)助: 452 (碩士)
金幣: 31580.9
紅花: 100
帖子: 7681
在線: 19966.6小時(shí)
蟲號(hào): 3328089
注冊(cè): 2014-07-17
專業(yè): 腫瘤發(fā)生

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
Malyhon: 金幣+5, ★★★★★最佳答案, 謝謝！后續(xù)還有，希望持續(xù)幫助。 2014-09-18 12:25:25

1. 發(fā)現(xiàn)增加N烷基長(zhǎng)度能有效降低接地狀態(tài)的冷結(jié)晶溫度，以使PFC狀態(tài)具有一個(gè)可調(diào)熱恢復(fù)溫度，并使接地（地面）FC10和FC12固態(tài)可以在室溫自發(fā)地恢復(fù)到其初始狀態(tài)。
2，通過(guò)外部機(jī)械刺激（如研磨，壓縮，剪切，變形等）調(diào)整和轉(zhuǎn)換固態(tài)發(fā)光。

（對(duì)不起呀，不恰當(dāng)?shù)膶I(yè)術(shù)語(yǔ)請(qǐng)自行修正）

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2014-09-18 12:14:39

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 Malyhon 的主題更新