版塊導航: 正在加載中...

登錄注冊

應《網絡安全法》要求，自2017年10月1日起，未進行實名認證將不得使用互聯網跟帖服務。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進行查看

轉身丶忘不掉

銅蟲 (小有名氣)

應助: 1 (幼兒園)
金幣: 31.7
帖子: 173
在線: 40.2小時
蟲號: 3065945
注冊: 2014-03-18
專業(yè): 有機合成

[求助] 英語水平有限，求幫忙翻譯一下，謝謝附圖

Fig. 4 shows Da values for various elements previously reported together with new data for Se with respect to Kunigel-V1R as a function of the bentonite dry density (Sato and Shibutani, 1994; Sato and Yui,1995, 1997; Sato, 1998; Sato and Miyamoto, 2001;Tachi et al., 1999). The Da values obtained for Se under reducing conditions are about one order of
magnitude smaller than those for SeO32 (selenite) obtained under anaerobic conditions. This trend is consistent with that of Kd values obtained by batch method (Shibutani and Yui, 1996), namely, Kd values onto bentonite (Kunigel-V1R) obtained for Se under reducing conditions were higher than those for SeO32 obtained under anaerobic conditions at various pH values. Therefore, Se is strongly retarded under reducing conditions. The reason might be explained by the fact that different sorption processes for different species in the porewater are related to different redox potentials.

1.png

2.png

3.png

回復此樓

» 猜你喜歡

323求調劑已經有6人回復
一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分求調劑已經有4人回復
352求調劑已經有3人回復
一志愿東華大學化學070300，求調劑已經有8人回復
277材料科學與工程080500求調劑已經有7人回復
317求調劑已經有18人回復
293求調劑已經有5人回復
280分求調劑一志愿085802 已經有7人回復
0854電子信息求調劑已經有3人回復
263求調劑已經有4人回復

1樓 2014-09-19 10:09:49

已閱回復此樓關注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

cmds1907

鐵桿木蟲 (著名寫手)

翻譯EPI: 73
應助: 72 (初中生)
金幣: 10669.3
散金: 3999
紅花: 17
帖子: 2100
在線: 530小時
蟲號: 3346786
注冊: 2014-07-31
專業(yè): 有機分子功能材料化學

【答案】應助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-09-19 21:14:18
轉身丶忘不掉: 金幣+12, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-20 07:53:36

圖4顯示了之前報道的各種元素的Da值連同關于Kunigel-V1R的Se的新數據，后者作為膨潤土干密度的函數(Sato 和 Shibutani, 1994; Sato 和 Yui,1995, 1997; Sato, 1998; Sato 和 Miyamoto, 2001;Tachi 等, 1999)。在還原條件下獲得的Se的Da值比在厭氧條件下獲得的SeO32(亞硒酸鹽)約小一個數量級。這個趨勢與通過批處理方法(Shibutani和Yui,1996)得到的Kd值是一致的，也就是說，在還原條件下獲得的膨潤土(Kunigel-V1R)上Se的Kd值高于在厭氧條件下在不同pH值下獲得的SeO32的Kd值。因此，在還原條件下Se強烈遲鈍。原因可以由以下事實來解釋：孔隙水中不同物種的不同吸附過程與不同的氧化還原電位有關。

贊一下

回復此樓

2樓2014-09-19 17:28:48

已閱回復此樓關注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關版塊跳轉我要訂閱樓主轉身丶忘不掉的主題更新