版塊導航: 正在加載中...

登錄注冊

應《網(wǎng)絡安全法》要求，自2017年10月1日起，未進行實名認證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進行查看

轉身丶忘不掉

銅蟲 (小有名氣)

應助: 1 (幼兒園)
金幣: 31.7
帖子: 173
在線: 40.2小時
蟲號: 3065945
注冊: 2014-03-18
專業(yè): 有機合成

[求助] 英語水平有限，求幫忙翻譯一下，謝謝附圖

where T is the absolute temperature (K); DEa(porewater), the activation energy for diffusion in the porewater (J/mol); and R, the gas constant (8.314 J/mol/K).
Fig. 6 shows Arrhenius plots for the Da values of HSe together with that for ionic diffusivity in free water (Do)ofHS, which takes the same species as HSe in solution (Li and Gregory, 1974).The calculated DEa(porewater) values were in the range of17.6–31.6 kJ/mol and are slightly higher than that [DEa(free water) = 15.3 kJ/mol] of Do for HS.

剛剛.png

啊啊啊.png

剛剛.png

回復此樓

» 猜你喜歡

323求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復
一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復
352求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復
一志愿東華大學化學070300，求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復
277材料科學與工程080500求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復
317求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復
293求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復
280分求調(diào)劑一志愿085802 已經(jīng)有7人回復
0854電子信息求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復
263求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復

1樓 2014-09-21 09:56:50

已閱回復此樓關注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

cmds1907

鐵桿木蟲 (著名寫手)

翻譯EPI: 73
應助: 72 (初中生)
金幣: 10669.3
散金: 3999
紅花: 17
帖子: 2100
在線: 530小時
蟲號: 3346786
注冊: 2014-07-31
專業(yè): 有機分子功能材料化學

【答案】應助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應助！ 2014-09-21 23:22:20
轉身丶忘不掉: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-22 08:53:50

式中T是絕對溫度(K)；DEa(孔隙水)，孔隙水中的擴散活化能(J /mol)，和氣體常數(shù)R(8.314 J /mol/ K)。
圖6顯示HSe的Da值連同HS自由水中離子擴散系數(shù)(Do)的阿侖尼烏斯圖，它在溶液中采取與HSe相同物種(Li和Gregory, 1974) 的形式。計算的DEa(孔隙水)值在7.6 - 31.6 J/mol范圍內(nèi)，略高于(DEa(自由水)= 15.3 J/mol)HS自由水Do的。

贊一下

回復此樓

2樓2014-09-21 10:56:31

已閱回復此樓關注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關版塊跳轉我要訂閱樓主轉身丶忘不掉的主題更新