 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 528 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
MASc-girl銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
漢譯英，兩句話，請大神幫忙
|
|
| 由于鉻酸鈉基本不溶于甲醇，易溶于水，因此本文測定了鉻酸鈉在甲醇-水混合溶劑中的溶解度。同時，由于鉻酸鈉在上述溶劑中的溶解速率會隨著濃度的 增加而變慢，接近飽和時十分緩慢，測定的過程需要較長時間，因此，本文采用平衡法測定鉻酸鈉的溶解度。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
招收博士1-2人
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
08工科 320總分 求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
生物學(xué)一志愿985，分數(shù)349求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0856材料專碩353求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
山東省面上項目限額評審
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑院校信息
已經(jīng)有4人回復(fù)
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
| In this the solubility of sodium chromate in methanol - water mixed solvent is measured since sodium chromate is basically insoluble in methanol but soluble in water. In addition, the solubility of sodium chromate is determined with the balanced method because the rate of dissolution of sodium chromate in the above mentioned solvent becomes slow progressively as a function of the increased concentration of sodium chromate, being extremely slow when the concentration of sodium chromate is approaching saturation, making it takes a very long time to perform the tests. |
2樓2014-09-23 10:52:32
wanfuping
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 35
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2378.1
- 紅花: 3
- 帖子: 243
- 在線: 329.2小時
- 蟲號: 2050897
- 注冊: 2012-10-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 人工智能與知識工程
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
MASc-girl: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2014-09-23 12:31:44
MASc-girl: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2014-09-23 12:31:44
| As sodium chromate can’t dissolve in methyl alcohol, but easily in water, the author measures the solubility of sodium chromate dissolving in mixed solvents of methyl alcohol and water. Meanwhile, dissolution rates of sodium chromate in above solvents usually decrease with the increase of the concentration, and when it is near saturated, the rate is really very slow, and thus the time required for measuring is comparatively long. Therefore, for this shortcoming, the balance method is utilized for measuring the solubility of sodium chromate in this paper. |
3樓2014-09-23 10:56:19
ssssllllnnnn
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
4樓2014-09-23 10:58:21
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 MASc-girl 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +7 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +4 | NIFFFfff 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +5 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 十三加油 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調(diào)劑
+8
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學(xué)）304分求調(diào)劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 295材料求調(diào)劑，一志愿武漢理工085601專碩 +5 | Charlieyq 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
|
[考研]
0854，計算機類招收調(diào)劑
+3
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 機械專碩325，尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|