| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 511 | 回復: 2 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
翔于天下銀蟲 (正式寫手)
|
[求助]
幾個句子請幫忙修改修改
|
|
|
1.There are stress gradients in the distribution of both normal stress and shear stress. 正應力和剪應力都存在應力梯度 2. It can be deduced that, if the specimens have same outer diameter, when they are subjected to the same shear stress and kept in the linear elastic state, the calculated XXX parameters must be equal, even if their wall thicknesses are different. 可以推導出,如果試件外徑一樣,當他們承受相同剪應力并都處于線彈性狀態(tài)時,計算得到XXX參數(shù)一定相同,即使他們的厚度不同。 3. For each stress level, the Mises equivalent stresses of tension-compressional loading and torsional loading should be equal 對于每種應力水平,拉壓載荷和扭轉在和的Mises等效應力要一樣 4. A點與缺口根部的連線和缺口根部法線方向的夾角 the included angle between the normal direction of notch root and the line from the notch root to the integral point |
木蟲 (小有名氣)
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
1.There are stress gradients in the distribution of both normal and shear stresses. 2. It can be deduced that if the specimens had the same outer diameter, the calculated XXX parameters should be equal, even if their wall thicknesses are different when they are subjected to the same shear stress and kept in the linear elastic state. 3. For each stress level the Mises equivalent stresses of tension-compressional and torsional loadings should be equal. 4. The included angle between the normal direction of notch root and the line from the notch root to the integral point (雖不是完整句子,沒感到有問題) |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 廣西大學材料導師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境總分308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 316求調劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 083200學碩321分一志愿暨南大學求調劑 +3 | innocenceF 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ,070300化學學碩,總分287,雙非一本,求調劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 296求調劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 289求調劑 +6 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料與化工專碩調劑 +7 | heming3743 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 生物學調劑招人。。 +3 | 山海天嵐 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工求調劑 +7 | 為學666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 收復試調劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 327求調劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|