版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

籃球少年

新蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 112
帖子: 61
在線: 14.1小時(shí)
蟲號: 3315390
注冊: 2014-07-09

[求助] 請翻譯

Table VI Physico-mechanical and corrosion characteristics of paint films based on iron-aluminium oxide pigments/medium oil alkyd resin(Group 1)
Drying time, hr                      1 2 3 4
Surface dry                            1-2
Thorough dry                         3-4
Adhesion                               Gt0 Gt0 Gt0 Gt0
Hardness, Sec (50μ)             57 65 68 61
Ductility, Mm                      6.5 6.8 6.7 7.6
Impact resistance, Kg.m    1.3175 1.4025 1.36 1.7
         Corrosion resistance
Degree of blistering             4F 6F 10 10
Degree of rusting                8 7 10 9

2131231231.png

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)
293求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
280分求調(diào)劑一志愿085802 已經(jīng)有7人回復(fù)
0854電子信息求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
263求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
石河子大學(xué)（211、雙一流）碩博研究生長期招生公告已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑已經(jīng)有13人回復(fù)
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷已經(jīng)有10人回復(fù)

1樓 2014-09-26 21:28:20

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

wanfuping

木蟲 (小有名氣)

翻譯EPI: 35
應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 2378.1
紅花: 3
帖子: 243
在線: 329.2小時(shí)
蟲號: 2050897
注冊: 2012-10-09
性別: GG
專業(yè): 人工智能與知識工程

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
籃球少年: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2014-09-27 10:46:20

表五基于含鐵鋁氧化物顏料(含中油醇酸樹脂)的漆膜物理機(jī)械和腐蝕特性(第一組)
               油漆配方組編號
干燥時(shí)間小時(shí)    1 2 3 4
表面干燥             1-2
徹底干燥             3-4
附著力                   Gt0  Gt0 Gt0  Gt0
硬度 Sec (50μ)             57    65    68    61
韌性 Mm                      6.5    6.8    6.7    7.6
耐沖擊性 kg.m 1.3175  1.4025 1.36 1.7
         耐腐蝕性
起泡度          4F  4F  4F  4F
銹蝕度          8 7    10 9

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2014-09-26 21:46:05