| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 697 | 回復(fù): 6 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
mountaining金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
英語句子結(jié)構(gòu)分析。
|
|
|
請(qǐng)大家?guī)兔Ψ窒碌木渥咏Y(jié)構(gòu),the U.S. 直接跟在made之后,沒有介詞,謝謝。 “ The attacks weren't made the U.S. alone.” |
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
鐵蟲 (職業(yè)作家)
|
US forces attacked ___ "attack" = 動(dòng)詞 <- 不需要 made ___ faced an attack by US forces "attack" = 名詞 <- 需要 by 更重要的是: "the US" 需要 the "US forces" 不需要 the <- 定冠詞起強(qiáng)調(diào)作用,不需強(qiáng)調(diào)就別加 the |
金蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +9 | Y-cap 2026-03-29 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601 329分調(diào)劑 +4 | yzsa12 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 本2一志愿C9-333分,材料科學(xué)與工程,求調(diào)劑 +4 | 升升不降 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 圖鑒212 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +5 | 亞克西good 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 286分調(diào)劑 +10 | Faune 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 085601材料工程找調(diào)劑 +17 | oatmealR 2026-03-29 | 18/900 |
|
|
[考研] 一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑 +5 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +14 | junqihahaha 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 面上5B能上會(huì)嗎? +7 | redcom 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +25 | RichLi_ 2026-03-25 | 25/1250 |
|
|
[考研] 085404求調(diào)劑,總分309,本科經(jīng)歷較為豐富 +6 | 來財(cái)aa 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +12 | c297914 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 0856,材料與化工321分求調(diào)劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個(gè)好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學(xué) 288分 材料考研 求調(diào)劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑一志愿上海交通大學(xué)336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機(jī) 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|