| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 525 | 回復: 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
zhangwei章薇鐵蟲 (初入文壇)
|
[求助]
請各位大神幫忙翻譯,謝過!
|
|
|
In addition to the above visual fluorescence images, the fluorescence emission spectra in the pressing experiment were recorded on a luminescence spectrophotometer (Fig. 4), and the corresponding spectroscopic data is summarized in Table 1. All the ground FCn samples show similar emission spectra whose peak wavelengths are in a relatively narrow range of 616–595 nm, although their peak emission wavelengths in pristine solids are very different (597–538 nm) (Table 1). Moreover, most pressed samples can revert back to the fluorescence emission similar to the pristine solids upon annealing or solvent-fuming. In terms of pressing-induced spectral shift (Δλ(PFC)=λpressed--λannealed) FCn with longer N-alkyl chains show a more remarkable PFC behaviour ΔλPFC=( 45–54 nm), and those with shorter N-alkyl chains have ΔλPFC of 23–30 nm (Table 1). |

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
| 除了上述的可視熒光圖像,在按壓試驗中的熒光發(fā)射光譜記錄在發(fā)光分光光度計上(圖4),相應的光譜數(shù)據(jù)總結于表1中。所有的研磨FCN樣本具有相似的發(fā)射光譜,其峰值波長在相對窄的范圍內(616-595納米),盡管在原始的固體其峰值發(fā)射波長有很大的不同(597-538納米)(表1)。此外,大多數(shù)按壓樣品通過退火或溶劑型發(fā)煙可以恢復到與原始固體相似的熒光發(fā)射。就按壓引起的譜移(Δλ(PFC)=λ按壓 - λ退火),具有較長N-烷基鏈的FCn具有更顯著的PFC特性ΔλPFC=(45-54納米),那些具有較短N-烷基鏈的FCn其ΔλPFC為23 -30nm(表1)。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求收留 +5 | 1943443204 2026-03-28 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[基金申請] 面上5B能上會嗎? +3 | redcom 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 11408軟件工程求調劑 +3 | Qiu學ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 壓國家一區(qū)線,求導師收留,有恩必謝! +7 | 迷人的哈哈 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學化學0703總分337求調劑 +5 | niko- 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調劑 +8 | 曼111 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分,英語已過四六級,六級521,求調劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分調劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 312求調劑 +9 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 13/650 |
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 中國科學院深圳先進技術研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學院大學、深圳理工大學聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學初始315(英一)求調劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|