 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (4473)
- >考研 (865)
- >導(dǎo)師招生 (813)
- >文獻(xiàn)求助 (210)
- >休閑灌水 (99)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (83)
- >考博 (68)
- >碩博家園 (66)
- >招聘信息布告欄 (63)
- >論文道賀祈福 (49)
- >基金申請(qǐng) (31)
- >博后之家 (27)
- >SciFinder/Reaxys (20)
- >論文投稿 (19)
- >綠色求助(高懸賞) (17)
- >公派出國(guó) (15)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 538 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
[求助]
漢譯英，求潤(rùn)色，謝謝。
|
||
|
在不改變?nèi)~片原有結(jié)構(gòu)及材料的基礎(chǔ)上，通過(guò)合理設(shè)計(jì)熱障涂層，使其除具備自身功能（ against hot spots）外，還能具有一定的阻尼減震效能，就能大幅度地提高其服役壽命。 Without changing the original structure and materials of the blade, it was rationally designed the thermal barrier coatings except that has its own function (against hot spots), but also has a certain damping performance, and the service life can greatly improved. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專(zhuān)業(yè)調(diào)劑名額
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
347求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0854人工智能方向招收調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求b區(qū)院校調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
總分293求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-10-14 22:03:08
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-10-14 22:03:08
|
在不改變?nèi)~片原有結(jié)構(gòu)及材料的基礎(chǔ)上，通過(guò)合理設(shè)計(jì)熱障涂層，使其除具備自身功能（ against hot spots）外，還能具有一定的阻尼減震效能，就能大幅度地提高其服役壽命。 Through rationally designing the thermal barrier coatings of the blade , to make it has a certain damping performance except for its own function (against hot spots) , thus improving its service life greatly without changing its original structure and materials.  |
2樓2014-10-14 16:01:52
ssssllllnnnn 
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-10-14 22:02:57
wxqtjw: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2014-10-15 15:52:42
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-10-14 22:02:57
wxqtjw: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2014-10-15 15:52:42
| The service life of the blade could be greatly improved without changing its original structure and materials by a rational design of the thermal barrier coatings, making it have a damping performance in addition to its own function against hot spots. |
3樓2014-10-14 20:54:55
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wxqtjw 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 085602 289分求調(diào)劑
+6
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0854AI CV方向招收調(diào)劑 +3 | 章小魚(yú)567 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專(zhuān)業(yè)總分300求調(diào)劑 +4 | 曼111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專(zhuān)碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！
+4
|
酥酥魚(yú).. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 269專(zhuān)碩求調(diào)劑 +6 | 金恩貝 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
一志愿東華大學(xué)控制學(xué)碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +9 | 何潤(rùn)采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|