| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 373 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
yhc0316銀蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
求幫忙翻譯,謝謝。
|
|
|
Another interesting phenomenon is the PFC behaviour of pure FLA-C12 solid. Just ground FLA-C12 solid emits yellow fluorescence, however, when it is left standing at room temperature, the fluorescence colour changes with the increase of standing time and gradually recovers to the original green emission (Fig. 5, top). The lower part of Fig. 5 is the change curve of the peak emission wavelength of ground FLA-C12 solid versus the standing time. It is shown that the rapid recovering in uorescence colour and emission happens within the initial 10 min (form 553 to 522 nm), and standing for 60 min, the fluorescence emission (515 nm) is almost identical with the pristine solid (514 nm) and almost unchanged further. In view of the changes in fluorescence colour and emission spectra, grinding has the same effect as pressing. On the other hand, unlike FLAC12, the fluorescence colours and emission spectra of ground FLA-C3 and FLA-C5 solids remain orange and yellow over 24 h at room temperature. These findings suggest that we can endow 9,10-diarylvinyl-anthracene dyes with stable or self-recovering PFC behaviour by altering the end-arylenes and tuning the alkyl length. PFC materials with tunable recovering behaviour could be useful for various applications. |
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
| 另一個(gè)有趣的現(xiàn)象是純FLA-C12固體的PFC性能。只有研磨FLA-C12固體發(fā)黃色熒光,但當(dāng)它被放置在室溫下,隨靜置時(shí)間的增加,熒光顏色發(fā)生變化并逐漸恢復(fù)到原來(lái)的綠色發(fā)光(圖5,上半部分)。圖5的下部是研磨FLA-C12固體的峰值發(fā)光波長(zhǎng)與靜置時(shí)間的變化曲線。結(jié)果顯示,熒光顏色和發(fā)光在最初的10分鐘內(nèi)快速恢復(fù)(從553至522納米),靜置60分鐘后,熒光發(fā)光(515納米)與原始固體(514納米)幾乎相同,而且?guī)缀鯖](méi)有進(jìn)一步變化。鑒于熒光顏色和發(fā)光光譜的變化,研磨和加壓具有相同的效果。另一方面,不同于FLAC12,研磨FLA-C3和FLA-C5固體的熒光顏色和發(fā)光光譜在室溫下保持橙色和黃色超過(guò)24小時(shí)以上。這些結(jié)果表明,我們可以通過(guò)改變末端亞芳基和調(diào)節(jié)烷基長(zhǎng)度使9,10 - 二芳基乙烯基蒽染料具有穩(wěn)定或自恢復(fù)PFC性能。具有可調(diào)恢復(fù)性能的PFC材料對(duì)各種應(yīng)用是有用的。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿211,0703化學(xué)310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料工程專碩 348分求調(diào)劑 +3 | 冬辭. 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東) 本科齊魯工業(yè)大學(xué) +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué),080502,354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽(yáng)CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學(xué)求調(diào)劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑,科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
[考博] 26博士申請(qǐng) +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|