| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 630 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
[求助]
求翻譯三小段英文,謝謝
|
||
|
Lot Sample—As a lot sample for acceptance testing, take at random the number of rolls of fabric directed in an applicable material specification or other agreement between the purchaser and the supplier. Consider rolls of fabric to be the primary sampling units. Laboratory Sample—As a laboratory sample, take from each roll of fabric in the lot sample a full width swatch at least 500 mm (20 in.) long after removing at least 1 m (1 yd) of fabric from the outside of the roll. If the fabric is also to be evaluated after laundering or drycleaning, take a second full width swatch 500 mm (20 in.) long from each roll of fabric in the lot sample. Test Specimens—Cut four specimens from each swatch in the laboratory sample as directed in 8.1. |

|
批樣—批樣驗(yàn)收檢測(cè),根據(jù)相關(guān)材料規(guī)格或購(gòu)銷協(xié)議,隨機(jī)抽取數(shù)卷面料作為初級(jí)取樣單元。 實(shí)驗(yàn)室小樣—實(shí)驗(yàn)室小樣即從批樣里的每卷面料中,先去除邊緣1米(約1碼)的長(zhǎng)度,再取至少500毫米長(zhǎng)度(約20英寸)的全寬樣本作為小樣。如果面料需要經(jīng)水洗或干洗后評(píng)測(cè),就再?gòu)呐鷺拥拿烤砻媪现,?00毫米長(zhǎng)度(約20英寸)的全寬樣品。 試樣—按照8.1指導(dǎo),從每個(gè)實(shí)驗(yàn)室小樣上剪下4個(gè)樣本。 |
新蟲(chóng) (初入文壇)
|
很多示例作為樣本進(jìn)行驗(yàn)收測(cè)試, 采取隨機(jī)卷織物執(zhí)導(dǎo)的的數(shù)量 適用材料規(guī)格或其他協(xié)議 買方和供應(yīng)商。考慮卷布料的 初級(jí)抽樣單位。 實(shí)驗(yàn)室作為實(shí)驗(yàn)樣本,從 很多樣品中的每一卷面料全寬至少樣本 長(zhǎng)500毫米(20)后移除至少1米(1碼) 從外部織物卷。如果織物也 洗滌后評(píng)估或干洗,第二個(gè) 斯沃琪寬度500毫米(20。)從每卷面料 很多樣品。 每個(gè)樣本測(cè)試Specimens-Cut四個(gè)標(biāo)本 在實(shí)驗(yàn)室樣品在8.1。 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調(diào)劑 +5 | jiajunX 2026-03-22 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +3 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +8 | 困于星晨 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工085600,總分304,本科有兩篇sci參與,求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +5 |  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010,總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +10 | Faune 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)(081702)315分求調(diào)劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)376求調(diào)劑 +3 | hisfailed 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|