 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 558 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
求助句子翻譯潤色，不到100個字，謝謝
|
|||
|
可以初步認為，界面處的元素擴散會影響系統(tǒng)的阻尼性能（以改變阻尼峰溫的形式），因此，研究涂層的阻尼性能時，應(yīng)該考慮元素擴散的影響。 In this article, it was initially considered that elements diffusion at interface can affect the damping properties (by changing the height and temperature the damping peak )，Therefore, studying the damping properties of the coating, the impact of element diffusion on damping should be considered. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
283分材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
349求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
296材料專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿上海海洋大學083200食品學碩，求調(diào)劑，接受其他專業(yè)
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料340分調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
315求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
330分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
化工調(diào)劑303分，過四級
已經(jīng)有9人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2014-11-16 09:01:17
wxqtjw: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-11-17 12:30:57
愛與雨下: 金幣+1 2014-11-16 09:01:17
wxqtjw: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-11-17 12:30:57
| Initially, it was believed that elements diffusion at interface is able to influence the damping properties (by changing the height and temperature of the damping peak ).Therefore, the impact of element diffusion on damping should be considered in the study of the damping properties of coating,. |
3樓2014-11-16 08:02:05
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 2014-11-16 09:00:58
愛與雨下: 金幣+1 2014-11-16 09:01:09
wxqtjw: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-17 12:30:53
愛與雨下: 2014-11-16 09:00:58
愛與雨下: 金幣+1 2014-11-16 09:01:09
wxqtjw: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-17 12:30:53
| In this article, it was initially believed that elements diffusion at interface could affect the damping properties (by changing the amplitude and temperature of the damping peak ). Therefore, the impact of element diffusion on damping should be considered when studying the damping properties of the coating. |
2樓2014-11-14 22:05:24
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +12 | 舟自梗 2026-04-01 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +17 | 爭取九點睡 2026-03-30 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學員97LZgn 2026-04-02 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +8 | 一樣YWY 2026-04-02 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0856材料與化工調(diào)劑，339 +13 | 10213207 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +7 | Ong3 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 計算機265跨調(diào)環(huán)境 +5 | Yumeng_6 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑0702 +3 | 梅子味晚霞 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】新能源材料本科，一志愿211，初試321 +6 | 求調(diào)劑學校， 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 08工科275分求調(diào)劑 +13 | AaAa7420 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 085410 一志愿211 22408分數(shù)359求調(diào)劑 +3 | 123456789qw 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 273求調(diào)劑 +19 | 李芷新1 2026-03-31 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語已過四六級，六級521，求調(diào)劑 +10 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +7 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856 335分 +9 | cccchenso 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 277跪求調(diào)劑 +8 | 1915668 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +5 | 小張zxy張 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +8 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿雙一流機械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，專業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-28 | 5/250 |
|