| 24小時熱門版塊排行榜 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 416 | 回復: 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
小蘭花銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
哪句話翻譯得更好,非常感謝。
|
|
|
將下列中文翻譯成英文,哪個表述更好? 還有其他更好的表述嗎?請高手幫潤色。 圖6和圖7中,粒子半徑r分別為3 μm和5 μm。 翻譯1:In Fig.6 and Fig.7, the particles radius r=3 μm and 5 μm, respectively. 翻譯1:In Fig.6 and Fig.7, the particles radii (r) are 3 μm and 5 μm, respectively. |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學070300 學碩336求調(diào)劑 +3 | vv迷 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +5 | 金恩貝 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[基金申請]
學校已經(jīng)提交到NSFC,還能修改嗎?
40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學071000,求調(diào)劑 +3 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +3 | NIFFFfff 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +9 | 梁梁校校 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計算機技術 +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調(diào)劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 中南大學化學學碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 081700化工學碩調(diào)劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑,一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院,一志愿華科070200學碩,346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調(diào)劑南林,給自己招師弟中~ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風就是雨; 2026-03-16 | 3/150 |
|