 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 521 | 回復(fù): 3 | ||
[求助]
求專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)牛人，這句話怎么翻譯，不勝感激
|
| 取代基團(tuán)會(huì)對(duì)反應(yīng)結(jié)果造成較大的影響。這個(gè)結(jié)論也對(duì)后來(lái)反應(yīng)機(jī)理的探討起到一定的指導(dǎo)作用。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
本科雙非材料，跨考一志愿華電085801電氣，283求調(diào)劑，任何專(zhuān)業(yè)都可以
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
394求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿廈門(mén)大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
壓國(guó)家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
化學(xué)0703 調(diào)劑 306分 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
xuedongi60
金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 4108.2
- 散金: 460
- 紅花: 7
- 帖子: 1410
- 在線: 256.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2815618
- 注冊(cè): 2013-11-20
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 木材科學(xué)與技術(shù)
2樓2014-11-21 18:53:26
ssssllllnnnn 
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-11-24 01:50:45
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2014-12-19 20:53:37
RXMCDM: 2014-12-19 20:54:10
RXMCDM: 2014-12-19 20:54:32
RXMCDM: 不好意思，這個(gè)帖發(fā)不了金幣！ 2014-12-19 20:55:33
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-11-24 01:50:45
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2014-12-19 20:53:37
RXMCDM: 2014-12-19 20:54:10
RXMCDM: 2014-12-19 20:54:32
RXMCDM: 不好意思，這個(gè)帖發(fā)不了金幣！ 2014-12-19 20:55:33
| The substituent groups may have a dramatic effect on the reaction results. This conclusion will play an important guiding role in subsequent investigation of the reaction mechanisms. |
3樓2014-11-21 22:47:25
mac194
鐵蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專(zhuān)業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-11-24 01:50:29
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2014-12-19 20:53:57
RXMCDM: 2014-12-19 20:54:54
RXMCDM: 對(duì)不住，這個(gè)貼發(fā)不了金幣！ 2014-12-19 20:55:55
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-11-24 01:50:29
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2014-12-19 20:53:57
RXMCDM: 2014-12-19 20:54:54
RXMCDM: 對(duì)不住，這個(gè)貼發(fā)不了金幣！ 2014-12-19 20:55:55
|
起一定的指導(dǎo)作用 = elucidate 決定整個(gè)反應(yīng)速度的最慢一步過(guò)后 = following the rate-determining step |____ 請(qǐng)問(wèn): "后來(lái)反應(yīng)" 指的是這些嗎 ? 再問(wèn): "取代基團(tuán)會(huì)對(duì)反應(yīng)結(jié)果造成較大的影響" 的原因是什么 ? 極性 polarity 空間位阻 steric hindrance |
4樓2014-11-23 03:15:16
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 997301806 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +3 | c297914 2026-03-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +4 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +6 | 杰斯塔里斯 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +12 | PolarBear11 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲(chóng)085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽(yáng)陽(yáng)哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書(shū)讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工 264分各科過(guò)A區(qū)國(guó)家線 +10 | 哈哈157349 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +11 | junqihahaha 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 生物技術(shù)與工程 +3 | 1294608413 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 各位老師您好：本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級(jí)已過(guò) +6 | 幸運(yùn)哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|