| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 578 | 回復: 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
baochao銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
這兩句話不會翻譯,求幫忙
|
|
| The mass selective detector was operated in selected ion monitoring mode with a dwell time of 100ms for the ions m/z143 and m/z317 for methy esters of fatty acid and d33- heptadecanoic acid (internal standard), respectively. The decanoic acid concentration was quantified using a seven-point calibration curve of peak area ratio for decanoic acid to internal standard d33-heptadecanoic acid against the concentration. |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
這是描述用氣相色譜 - 質(zhì)譜測定組織中癸酸(decanoic acid,DA)濃度的方法。其中涉及到標準曲線的繪制:用七個不同濃度的DA(這里是d33-十七烷酸)繪制校準曲線,然后根據(jù)測定值(即峰值面積)與校準曲線相比便可得到DA的實際濃度。 試翻如下: 在選定離子檢測模式下運行(操作)質(zhì)譜檢測儀,其中脂肪酸甲基酯和d33-十七烷酸(內(nèi)標)的駐留時間均為100毫秒,離子質(zhì)荷比(m/z)分別為m/z143和m/z317。采用七點校準曲線對癸酸濃度進行定量,即(根據(jù)所得)癸酸峰值面積與內(nèi)標d33-十七烷酸各濃度時的(峰值面積)之比。 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 本人考085602 化學工程 專碩 +21 | 不知道叫什么! 2026-03-15 | 23/1150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +5 | 金恩貝 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼?~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 十三加油 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 生物學調(diào)劑 +3 | Surekei 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學專業(yè) 281分,一志愿四川大學,誠心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 南昌大學材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15 | 陌の森林 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 中南大學化學學碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料學碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +3 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|