| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 549 | 回復(fù): 2 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
【求問(wèn)】這封信里的三個(gè)地方不明白呀 已有2人參與
|
|||
|
剛剛收到國(guó)外教授的回信: Dear ***, I am delighted to offer you a position in my laboratory as a postdoctoral fellow. This is conditional upon your submitting a postdoctoral fellowship application before joining my lab. You indicated an interest in ** studies on ***. I can help you on this by sending you a submitted NIH grant proposal, which you can use in preparation of your proposal. Also*** here can help you in the fellowship writing and application process. I can pay salary from a grant until you receive a fellowship. salary would be at the standard NIH rate, which is currently $*** per year. This would be contingent on your satisfactory performance in the lab. After hearing from you, we can follow up with visa and other matters. 我有三個(gè)問(wèn)題不明白: 1) I am delighted to offer you a position in my laboratory as a postdoctoral fellow. This is conditional upon your submitting a postdoctoral fellowship application before joining my lab. 這句意思是我只要申請(qǐng)就可以,不用管結(jié)果?還是我一定要申請(qǐng)到,他才給位置? 2)Also *** here can help you in the fellowship writing and application process. I can pay salary from a grant until you receive a fellowship. salary would be at the standard NIH rate, which is currently $*** per year. 這句意思是說(shuō)他不付我工資,直到我申請(qǐng)到?還是說(shuō)他會(huì)從別的基金付我工資,直到我申請(qǐng)到? 3)After hearing from you, we can follow up with visa and other matters. 這是說(shuō)我現(xiàn)在回了他,他就開(kāi)始幫我弄手續(xù),還是說(shuō)我寫(xiě)完申請(qǐng)書(shū)? 求好心人解答。謝了。 [ Last edited by wangfanhjb on 2014-12-3 at 01:30 ] |
鐵蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
就是說(shuō)他能給你一份博后工作,前提是你提交一份fellowship的申請(qǐng), 他會(huì)發(fā)一份他申請(qǐng)NIH的項(xiàng)目數(shù)給你作參考, XX也會(huì)就申請(qǐng)事宜幫助你。等你去了以后他會(huì)用他自己項(xiàng)目的錢(qián)付你薪水,直到你拿到了這個(gè)fellowship。 總而言之就是他出錢(qián)出人出力幫助你申請(qǐng)項(xiàng)目,申請(qǐng)到了你就能養(yǎng)活自己,申請(qǐng)不到呢?他沒(méi)說(shuō),但言下之意應(yīng)該不會(huì)一直養(yǎng)你的。 |
木蟲(chóng) (知名作家)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑! +8 | Zuhui0306 2026-03-26 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703一志愿南師大334求調(diào)劑 +4 | seven7yu 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +5 | 好好讀書(shū)。 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 省雙一流重點(diǎn)一本大學(xué)招收調(diào)劑 +4 | wwwwffffff 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿北交材料工程總分358 +5 | cs0106 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專(zhuān)業(yè)求調(diào)劑 +7 | 月月鳥(niǎo)木 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +5 | 26要上岸 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 加油沖! 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +9 | 楒桉 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué),080500學(xué)碩,317分,求調(diào)劑 +9 | s1145 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿a區(qū)211,085601-307分求調(diào)劑 +10 | 黨嘉豪 2026-03-31 | 23/1150 |
|
|
[考研] 一志愿華東師范大學(xué)有機(jī)化學(xué)專(zhuān)業(yè),初試351分,復(fù)試被刷求調(diào)劑! +9 | 真名有冰 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 085601英二數(shù)二求調(diào)劑 總分325 +4 | 余航航 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 面上5B能上會(huì)嗎? +8 | redcom 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +6 | Ong3 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +6 | 賣(mài)個(gè)關(guān)子吧 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑 +8 | mikasa的圍巾 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑,一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|